◎真正的力量,是服務。教宗必須為所有的人服務,特別是貧窮者、軟弱者,以及受到傷害的人。
◎願每個教會、每個基督徒團體,為如此冷漠無情環境,都是慈悲的場所。
◎衡量一個社會是否偉大,得看它是否善待最有需要的人和貧窮一無所有的人。
以上短短的每一句話,都被轉貼分享給超過世界上的兩億人口,
是全世界領導人中,最高的推特轉推率。
是誰這麼有影響力?他是天主教宗方濟各。
教宗方濟各於2013年3月13日就任後,立刻繼承了前任教宗本篤十六在三個月前所啟用的推特帳號:@Pontifex,這個帳號原本只有三百萬個追蹤者,但在方濟各接手的短短幾個月,追蹤人數就暴增五倍。
如今,教宗用九種不同語言的帳號共累積了三千萬名追蹤者,而且追蹤人數每天都在增加。然後透過轉貼分享給世界上超過兩億的人口。
本書作者麥可˙歐洛夫林畢業自耶魯神學院,是專門報導天主教相關新聞的知名記者。他用教宗最關心的議題—寬恕、慈悲、不正義、貧窮、戰爭、喜樂、環境等,將這些簡潔的推文進行分類,並分析這些訊息背後的歷史與靈性上的脈絡,每一則訊息背後都有更大的意義。
為什麼教宗的推特能觸動人心?因為他效法了耶穌的講道,簡短有力。
耶穌這樣說:
「你們中間誰沒有罪,先向她投石頭吧!」(15字)
「一粒麥子如果不落在地裡死了,仍只是一粒;如果死了,纔結出許多子粒來。」(30字)
對方濟各而言,推特是個完美的平台。它強迫發文者必須精確用字(每篇發文上限為140字)、切入重點,同時又要能夠打動人心。
就像教宗本人一樣,他用最通俗的、一般教友都能明白的方式來表達想法。他不斷捨棄原本準備好的講稿,只為與現場聽眾真實對話;他即席地講道,內容總是圍繞著天主教徒和非教友的實際需求;他在教宗專機上臨時的新聞發布會,就是最真實的新聞現場。
把方濟各的推文整合在一起,能幫助我們搞懂這位令人熱血沸騰,也許有點難以理解的教宗。到底教宗要帶給教會什麼,我們可以從他的推特頁面中找到線索。
作者簡介:
麥可˙歐洛夫林(Michael J. O’laughlin)
畢業自耶魯神學院(Yale Divinity School),是The Boston Globe記者,專門報導天主教相關新聞。他也為Foreign Policy、America、National Catholic Reporter以及美國老牌同志雜誌Advocate撰稿,並在Cruxnow.com網站上發表文章。各大電視媒體包括美國公共電視(NPR)、MSNBC、Fox News經常邀請他擔任評論員,評論天主教事務。他是麻州人,現居芝加哥,經常赴羅馬採訪,推特帳號是@MikeOLoughlin。
譯者簡介:
常祈天
輔仁大學宗教學系碩士,曾任輔仁大學進修部宗輔老師。資深圖書編輯,編譯經驗近十年,曾任童書編輯、我識出版集團語文書系總編輯。現為專業編輯人、文字工作者,期許透過各類好書來傳遞福音價值。譯有《耶穌的好消息》、《天主的盟約》(光啟文化)、《幸福也需要練習》(上智文化)。
陳思宏
美國紐約市立大學Baruch College人力資源碩士、美國九型人格學院The Enneagram Institute認證專業培訓師、The Colorado School For Family Therapy認證遊戲治療師。現為專業講師,致力將九型人格結合各種實用工具,如NLP、教練技巧、遊戲治療等,廣泛應用於企業培訓及個人成長課程。著有《我的第一本圖解九型人格》、《圖解九型人格人生整理術》(我識出版)。譯有《天主的盟約》(光啟文化)、《幸福也需要練習》(上智文化)。