傳統經折裝設計 × 中英對照
本書為介紹中國文化的系列叢書之第四輯，由香港著名藝術設計家趙廣超主持的設計及文化工作室所創作。延續這一系列的特色，本書繼續以活潑有趣的圖文與大家分享生活中的中國文化點滴。《遙遠的東方有一條龍》以「中國龍」為主題，分冊介紹龍、龍的傳人、龍子、龍的夥伴鳳凰，通過生動細緻的解說，分享龍在中國文化中豐富多彩的內容含義和對中華民族深淵的影響。

本書中英文對照，適合對中國文化感興趣的海內外讀者，亦可作為對外漢語教學中文化知識學習的輔助材料。讀者可以掃描書中所附二維碼，在線觀看配套動畫和歌曲。

作者簡介：

趙廣超

生於香港，早年留學法國，從事東西方文化藝術研究、著述及教育工作。中國美術學院．中國文化設計研究所副所長、物事研究實驗室主持人。曾任故宮博物院故宮出版社出版及教育推廣顧問、故宮《紫禁城雜誌》編輯委員、2010年上海世博局中國國家館「城市發展中的中華智慧」研討會顧問及「智慧長河」展項展示深化設計專家顧問、中國中央電視台CCTV9紀錄頻道《故宮100》百集紀錄片、《當浮宮遇見禁城》及《CHINA．瓷》紀錄片藝術顧問。著有《不只中國木建築》、《筆紙中國畫》、《筆記清明上河圖》、《大紫禁城──王者的軸線》、《國家藝術．一章木椅》、《紫禁城宮廷情調地圖》、The Grand Forbidden City — The Imperial Axis、《十二美人》、《中國好東西》故事系列、《我的家在紫禁城》系列叢書、《一起建前朝，一起看後宮》、《幸福的碗》、《中國建築‧自然組曲》、《皇帝先生您好嗎？》、《故宮三字經》、《你們這裡真好──小動物起宮殿》、《在紫禁城》、《我在這裡這裡看故宮》、《故宮大地圖》、《故宮小地圖》、《紫禁城100》。譯作《遊山十日》（Ten days in the Mountains by Dr. Eric Wear）。

設計及文化研究工作室由趙廣超先生於2001年在香港成立，一直致力研究和推廣傳統以至當代的藝術和設計文化。研究課題以「傳統文化」、「設計」及「香港」為重心；推廣形式則由書籍出版，延展至數碼媒體製作、展覽、教育項目等不同領域的嘗試。近年工作室積極與兩岸四地以至海外機構合作，共同推動大眾對中國藝術及設計的興趣與認識。