原著銷售超過十萬冊
《海龜特訓班》作者、海龜交易者網站TurtleTrader.com ®創辦人策略全公開
投資人譽為「順勢交易法」必讀經典之作

創辦人麥可揭開「順勢交易系統」的真實面貌
當買進─持有策略在2008年慘遭滑鐵盧而失效時
順勢交易有機會賺取高達40％以上的獲利

由超過十位趨勢交易名家隨章註解的最新升級版
長據亞馬遜(4.2星)投資類暢銷排行榜
至今已被譯為德文、日文、中文、韓文、法文、阿拉伯文、土耳其文與俄文等十多國的語言版本

投資人一定曾聽過「海龜交易員」一詞，但鮮少人真正了解海龜交易策略的背後的精髓。由超過百萬流量的海龜交易者網站創辦人親自揭露，何謂贏家正宗「順勢系統」交易模式，同時也是一部詳解「順勢系統、績效分析、人類行為、決策制定」的獲利操盤策略！

擊敗2008年金融危機的最新版本
為了反映2008年的災難性事件，現在，這本操作經典已經徹底更新，並隨章由超過10位趨勢交易名家作註解。麥可‧卡威爾強調順勢操作要創造這些神奇的成果，必須運用頂尖交易者提供的資料；書中他不僅證明這種策略有效，並告訴我們，為何只有運用價格資料的順勢操作系統，才能獲取長期成功。

完全解答順勢操作的關鍵問題
◎ 對於這場交易的零和賽局，順勢操作者如何能夠勝出？
◎ 順勢操作為何是獲利最豐碩的交易風格？
◎ 順勢操作方法歷經時間考驗的原理是什麼？
◎ 順勢操作者對於市場行為的世界觀是什麼？
◎ 順勢操作方法持續有效的理由是什麼？

「我認為這本書指引一項偉大的啟發，涵蓋了順勢操作的哲學和思維模式。你可以稱他為『趨勢金融怪傑』。」──凡恩‧沙普博士(Van K. Tharp, Ph.D.)，《交易‧創造自己的聖盃》作者

作者簡介：

麥可‧卡威爾Michael W. Covel

順勢操作公司(Trend Following™)董事長兼創辦人

海龜交易者網站（TurtleTrader.com ®）創辦人兼執行編輯

喬治梅森大學藝術學士學位

佛羅里達州立大學商學院商業管理碩士學位

居住於美國聖地牙哥

順勢操作公司是一間以順勢為核心法則的研究與顧問公司。麥可‧卡威爾自1997年以來，就針對順勢操作方法，擔任個體戶、避險基金與投資銀行的顧問。他同時是知名海龜交易者網站（TurtleTrader.com®）背後的幕後推手，至今已吸引近百萬受訪者，該網站以培育後天操盤手的在投資界打響名號。

身為一位知名投資公司創辦人，他經常接受主流金融媒體及廣播電台的採訪，並於對沖基金國際會議上發表主題演講，其國際演講包括東京、澳門、香港、巴黎、維也納和美國等。透過這些場合，他提供投資人包括金融決策、交易方針與順勢操作等建議。他曾針對2007-2008年的金融危機，製作第一部戲劇性紀錄片《破產：新美國夢》（Broke: The New American Dream）。

卡威爾同時是知名財經暢銷作者，著作在全球總銷售已超過150,000冊書籍。其著作包括：

《海龜特訓班》(The Complete TurtleTrader : How 23 Novice Investors Became Overnight Millionaires)

《交易漫談》（The Little Book of Trading: Trend Following Strategy for Big Winnings）

《趨勢誡律》(Trend Commandments : Trading for Exceptional Returns)

譯者簡介：

黃嘉斌

台大商學系，Essex University經濟系，UCLA經濟學博士研究；曾經任職揚智投顧、潤泰投顧，目前從事專業翻譯。