★本書作者曾獲世界權威圖畫書獎凱迪克大獎(The Caldecott Medal)。
★本書作者曾獲美國紐伯瑞大獎(Newbery Medal)。
★七十多年來劃時代的暢銷經典。
★黑白插圖生動勾勒出人物的神態，全書妙趣橫生！
★情節緊湊、笑點不斷，絕對讓你與孩子一起捧腹大笑！

從前有一家三口，先生弗里茲的工作是耕田，每天都要在田裡汗流浹背；而太太麗西則負責做家事，打掃、煮飯、照顧孩子統統包辦。弗里茲和麗西都很努力，但是弗里茲總是覺得自己比較辛苦，於是有一天，他們兩人決定交換工作，弗里茲能夠順利顧家嗎？說不定他會把家裡弄得雞飛狗跳呢！

小故事大啟示
爸爸早出晚歸工作好辛苦，這是老生常談，那麼每天待在家裡的全職媽媽呢？本書將「性別平等」的觀念蘊含在一則幽默風趣的圖畫書故事當中，引發孩童自行判斷，給予孩子不同的觀點。此外，故事中的妻子麗西面對丈夫的抱怨，並不因此惡言相向，反而欣然接受，提議交換工作，對丈夫的爛攤子也沒有嘲笑或火上加油。有時候，人們面對最親愛的家人時往往更沒有耐心，本書的夫妻雖然偶有摩擦最後卻仍能包容彼此，值得我們學習。

作者簡介：

汪達•佳谷 (Wanda Gág)

美國知名童書作家和插畫家，其作《什麼都不是》獲得凱迪克大獎，而她最知名的圖畫書《一百萬隻貓》曾獲得1929年美國紐伯瑞大獎，並入選紐約公共圖書館「每個人都應該知道的100種圖畫書」。她逝世後獲頒「路易斯•卡羅書架獎」(Lewis Carroll Shelf Award)與「克蘭獎」(Kerlan Award)，明尼蘇達大學甚至為她成立「汪達•佳谷大聲唸圖書獎」(The Wanda Gág Read Aloud Book Award)。佳谷的作品影響了後世的繪本創作者，如著名繪本畫家莫里斯•桑達克(Maurice Sendak)等人。

譯者簡介：

黃彥慈

國立台灣大學外國語文學系學士。喜歡奇幻兒童文學，特別是有平行世界觀的故事。最喜歡的作者是黛安娜•韋恩•瓊斯，期許能像她筆下的角色們一樣，可以一直對世界抱有好奇心並勇於嘗試。