米家路的詩歌視野深厚寬廣，論述紮紮實實、抓住了現代詩人的大苦悶和他們展示的詩意夢想，從而道破了中西現代主義詩歌的主題變奏，的確是一部非凡價值的詩學著作，讓我們讀後，不能不讚嘆，不能不讚美！
──節錄自劉再復專序〈導讀〉

1.國際比較文學前副主席樂黛雲教授、國際知名文化研究學者劉再復、中央研究院中國文哲研究所研究員楊小濱，重量級專業推薦。

2.旅美比較文學學者米家路三十年學術研究精粹。

3.觸及題材廣泛，論理精實，文筆細膩，是中西詩學比較研究的必讀之作。

☆本書收錄作者從事學術研究三十年之論文精選，主題涵括文學、 文化、電影、藝術、哲學與新媒體，多篇文章均為中文翻譯首次在華語世界出現，開拓讀者視野！

全書分為兩大卷：卷一［詩‧想‧鄉：放逐與還鄉］，探討中西現代主義詩歌中的家園意識，以及詩人還鄉對自我「烏托邦」的追尋；卷二［詩遊記：詩眼東張西望］則是對中西現代詩歌的跨語際閱讀與批評漫遊。作者從比較文學和文化的跨中西性角度切入，分析題材包括小說、詩歌、電影、藝術、新媒體與科技文化；論述面向涉及生態環境、科技進步、強勢霸權、身份危機等當代普遍關注的議題。書中雖旁徵博引各大家理論，但由於作者在研究工作之餘，同時從事文學創作近三十年，因而語法平實細膩，更增可讀性。

☆建議延伸閱讀《望道與旅程：中西詩學的迷幻與幽靈》，全視角剖析中西詩學的比較研究。

作者簡介：

米家路
原名米佳燕，重慶人，四川外語學院英美文學學士（1985），北京大學比較文學碩士（1991），香港中文大學比較文學博士（1996），加州大學大衛斯分校跨文化研究和電影研究博士（2002）。現任美國新澤西州新澤學院英文系和世界語言與文化系副教授、中文學部主任。現居新澤西普林斯頓。
學術研究涉及中西現代詩歌、電影與視像、文化批評理論、後殖民理論與性別研究以及生態文化。用中／英文在國際學術刊物上共發表數十篇學術論文，英譯中文章多篇。英文著作包括：《中國現代詩歌中的自我模塑與省性現代性，1919-1949》、《環境挑戰時代的中國生態電影》（與魯曉鵬合編）；主編《四海為詩：旅美華人離散詩歌精選》(2014)。目前正在撰寫《異境：中國現代文學，繪畫與電影中的地形學與水緣詩學》英文專著（Brill 出版）。