作者簡介：

百田尚樹 Naoki Hyakuta

1956年生於大阪府東澱川區，從日本同志社大學法學部中途退學後，成為一名撰寫電視、廣播電台腳本的「放送作家」。2006年，他發表了以二戰為題材、描寫一群零式戰機飛行員故事的小說處女作《永遠的0》，正式出道為小說家。2013年改編電影上映，由岡田准一、三浦春馬主演，連續榮獲八週票房冠軍；日本東京電視台改編電視劇，目前總銷量已突破五百四十萬冊。2009年，他的青春小說《Box！熱血鬥陣》入圍第三十屆吉川英治文學新人獎，並獲第六屆本屋大賞第五名、第七屆早午餐BOOK大獎新人獎，不但熱銷突破四十萬冊，感動無數日本讀者，同時《朝日新聞》、《讀賣新聞》、《產經新聞》、《文春週刊》、《新潮週刊》等各大報章雜誌讚不絕口：「本年度No.1的體育青春小說！」改編電影由《重金搖滾雙面人》票房導演李鬥士男執導，以《菜鳥總動員》躍升全日本超人氣偶像的市原隼人主演。於日本上映首週週末票房即突破日幣一億八百萬大關！ 2013年，以《名叫海賊的男人》榮獲第十屆本屋大賞首獎的殊榮！

目前是編劇作家，參與製作許多電視節目，其中《偵探！夜間獨家》曾榮獲日本民間影視協會聯盟獎首獎。著有：《販賣夢想的男人》、《永遠的0》、《24號的奇蹟》、《Box！熱血鬥陣》、《風中的瑪利亞》等作品 (以上中文版皆由春天出版)。

漫畫作者簡介：

須本狀一

日本漫畫家，

1980年第19回『週刊少年sunday』新人漫畫大賞佳作出道。

第二次改編 百田尚樹 作品，曾出版 《永遠的0》漫畫版。

譯者簡介：

王蘊潔

樂在一個又一個截稿期串起的生活，用一本又一本譯介的書寫下人生軌跡，旁觀譯著數字和三高指數之間的競賽。

譯有《永遠的0》、《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》等多部作品。

著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》

臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意