日、韓百萬人受惠
由韓國首位登上CNN的手針灸療法專家親授
最方便、安全無副作用的手部穴道保健法
揉一揉，按一按，即能預防疾病、對症改善！

★皇脈中醫診所院長　連永祥醫師審定

超值組合：1書+1枝雙頭彈力穴位按摩手針
雙頭按摩手針，4種按摩效果，全面按壓手部穴位，超有感！
壓紋設計，好握又防滑
附有彈性伸縮桿設計，針對穴位達到深度按摩

你知道嗎？面積不大的小小雙手竟有「人體的縮小版」之稱！

手掌、手背及每根手指皆與各人體內臟器有連結，身體感覺到苦痛時，雙手必定也會有所反應，該位置即為穴道，又稱穴位。掌握每一個穴位所連結的身體部位，平時沒事隨手按壓揉捏，即能健身健體、養顏美容、去病延年。

信手拈來，隨時按隨時有效
要說全身上下什麼部位最好一眼掌控、最活動自如的，
那就是每一分每一刻都在幫忙人類完成生活事務的「雙手」。
本書所教授的對症改善病痛、保健身體的療法，
只要藉由這一對生活好幫手，左手揉捏右手，右手按壓左手，即能完成！

只要有健康的雙手就能有健康的身體
想到要確保全身上下都很健康，是否有點心有餘而力不足呢？
本書將範圍縮小至「擁有健康的雙手」，
只要掌握這麼小的一個面積，就能掌握整個身體！
這麼划算的健康療法，豈能錯過呢！

全面掌握身體的手部按摩療法
本書囊括血液循環、疲勞代謝、排除毒素、緩解病症、
去脂減肥、改善香港腳臭、髮線後退及皮脂旺盛等，89種常見的生活毛病按摩法。
只要跟著書中的教學，就能將這些惱人的小毛病通通拋到腦後！


本書特色
全方位收錄生活痛症、外型美容及身體保健共89種穴位診療法
不僅能緩解病痛、保健身體，本書也有針對一般讀者最在乎的減肥、青春痘及禿頭等外型煩惱的各種穴道按摩改善方法，讓你一本即能掌握身體裡裡外外！

附錄雙手健康檢測表，觀察手部變化
健康亮紅燈時，手部即會馬上反應！仔細觀察手部是否符合健康標準，並以健康的雙手為目標，改善不足處，即能讓身體邁向健康之路。

超值組合【書+雙頭彈力穴位按摩手針】，效果更佳！
擔心按摩穴位時，深度不夠？力道不足？位置不夠精準？不妨借助附有彈性伸縮桿設計的按摩手針，針對穴位達到深度按摩，效果更顯著！

作者簡介：

郭順愛

畢業於梨花女子大學。原為護士，因迷上手針灸的魅力，進而開始研究並成為手針灸專家，目前活躍於世界各地；為韓國首位登上CNN（World Report）之人，藉此將韓國傳統手針灸法發揚至世界各地。

曾任韓國中央大學、紅十字護理大學兼任教授，以及大田大學自然療法學院之教授，現為「郭順愛自然療法研究所」的經營人。

多次受邀參與韓國KBS、MBC、YTN等電視台之節目，致力於大中華之手針灸發展；曾擔任高麗手指療法學會中部分會之分會長及學術理事、高麗手指療法學會委員們培訓指導講師與研習院長、韓國互補療法護理協會之副會長、韓國虹膜研究協會會長、南京中醫大學附設自然療法研究所所長。

著有《戰勝過敏性鼻炎的生活療法》、《週末斷食排毒法》、《虹膜與手針灸的30分鐘》等書（書名均為直譯）。

譯者簡介：

鄧佩綺

德明科大行銷管理系畢業，曾在韓國成均館大學留學一年。因為喜歡韓文而勤奮自學，從事翻譯相關工作也感到相當快樂。曾任影片字幕校對、旅遊節目口譯、多類型案件翻譯等；對電玩、生活題材較了解，現從事電玩相關翻譯工作。

E-mail: [email protected]