身為父母，我們會不會太盡職了？
【TED論壇250萬點閱數】關鍵議題
【亞馬遜網路書店4星半】讀者佳評

一個發展中的「孩子」，需要多少自由？
有人要孩子往東時，他可以想想往西的可能、並設法找到方向——這是發展智力自由的先決條件。
掙扎是人生的常態，孩子得面對讓他人失望的不完美，這是培養情感自由的先決條件。
父母過多的保護、指導與期待，是否阻擋了這些自由，讓孩子失去學習做個「成年人」的機會？
我們是在幫助孩子進入人生，還是變成保護他們遠離人生？

真誠推薦
詹志禹　政治大學教育學院教授、前教務長
葉丙成　台灣大學電機系教授
李偉文　牙醫師、作家、環保志工
番紅花　作家
陳雅慧　親子天下媒體中心總編輯
王意中　王意中心理治療所所長、臨床心理師
洪雪珍　yes123求職網資深副總經理

學業成績優異，但少了父母持續參與，似乎就難以獨立自處；
從小就習慣有人幫忙解決問題、做什麼事都會得到讚美……
這樣的孩子在進入現實世界之後，會有何感受？
一個由這種「成人」組成的社會，會變成什麼模樣？
我們是否懂得太多、做得太滿、放手得太少？
讓孩子發展出為自己的人生作主的想望，是否為時已晚？

「孩子應該從父母那兒得到兩件事：根與翅膀。」
德國作家、詩人和哲學家歌德如此說道。
我們愛孩子，想要盡己所能給他們最好的一切；
風大雨大時，總本能地想擋在前面遮擋捍衛。
就這樣，我們給予保謢、指引免於失敗的捷徑、提供最好的資歷，
以期讓孩子進入「成功」的場域。但我們卻常常忘了——
我們一直給的，都是我們的翅膀，而不是他們自己的。
最後，他們可能沒有你，就飛不起來……

隨著社會的變遷與發展，許多現代父母對孩子呵護備至，經常過度積極地參與孩子的生活和學習，並視其為理所當然的職責。然而。這種看似充滿關愛的教養方式，卻值得深思與警惕。

茱莉．李斯寇特－漢姆斯曾經擔任名校史丹佛大學的新生主任長達十年，她發現到，入學的新生一年比一年更加仰賴父母，也有越來越多的父母介入處理孩子的學校課業、課外活動和職涯選擇，不願孩子承受挫敗或失望的風險。但是，在如此照拂下長大的孩子，很可能因少有機會培養獨立自主的生活技能、意志品格和處事實力，而在往後面臨工作、人際與生活上的適應困難，甚至因承擔高度期許而引發心理疾創。最重要的是，他們失去了自己的人生。

在本書中，她將深入探察「過度教養」對孩子與父母本身的負面效應，以及對社會發展前景所造成的不良影響。她根據本身的校務輔導經驗，加以各種理論例證與父母師長的訪談，並揉合現實生活的觀察與通識建議，引領父母如何以更明智的愛，養出真正的成年人，同時鼓勵父母先照顧好自己、認真地生活，才會成為孩子仰望學習的身影，也帶給他們最大的助益。

作者以專家學者與教育現場工作者的角度點出問題，也以身為人母的角色自我反思，同理著現今父母因集體焦慮而導致過度教養的無能為力之感，細膩舉例、詳實鋪陳，一步步堆疊出想要改變的力道。對於想在當前教養實況中尋找或確認更好方式的家長們，本書無疑是為其匯聚勇氣、給予信心的最佳指南。

作者簡介：

茱莉．李斯寇特－漢姆斯（Julie Lythcott-Haims）
畢業於史丹佛大學文學院，同時也是哈佛法學院法律博士，目前正攻讀加州藝術學院藝術創作寫作碩士。李斯寇特－漢姆斯曾在史丹佛大學擔任新生與大學部輔導主任，並因其卓越貢獻榮獲該校教學最高榮譽「丁克斯皮爾獎」。她以本書主題在TED論壇所發表的演講，已累積250萬次點擊率，文章也常見於《富比士》《紐約時報》《時代雜誌》《赫芬頓郵報》等媒體。她與丈夫、母親和兩個正值青少年階段的孩子，定居於舊金山灣區。
本書網站：www.howtoraiseanadult.com

譯者簡介：

游淑峰
花蓮人，台灣大學外文系畢業，曾任地理雜誌採訪與編輯，目前為自由譯者。譯有《如果，不是舒曼》（合譯）《我從人生谷底悟出的快樂致富法》《愈跑，心愈強大》《跑者之道》《生而自由，寫而自由》等書。認為能透過譯筆與讀者分享作家的心靈，是一件很幸福的事。