「三摩地」
是心之確實了悟
達到三摩地的那一剎那
心無所起，捨棄重擔
貪欲變空了
瞋怒平息了
愚癡也被驅散了

「三摩地」一詞之意為「心之確實了悟」。三摩地的教法極其珍貴與重要。經由修習三摩地，能得到究竟的成果，生起覺悟者不可思量之身、語、意的證悟特質。藉由甚深三摩地，在一生之內即身成就金剛乘行者的圓融境界—全然開悟，是可能的。佛陀藉由三摩地的修持而完全覺醒，證得開悟的功德。由此可知，三摩地是一種極為重要、深妙及珍貴的心之境界。

《三摩地王經》是佛陀應/光童子菩薩的請求，於王舍城靈鷲山宣說一切諸法體性平等的三摩地王法門。/光童子是藏傳教噶舉派祖師岡波巴大師過去生的轉世之一。岡波巴大師曾廣泛引用《三摩地王經》，做為修持三摩地漸進次第及教授大手印的輔佐，直至今天，以此經為基礎之大手印教授傳承千/間從未間斷，是藏傳佛教的重要經典，也是修持大手印三摩地的典範。

第十六世大寶法王在錫金隆德寺創立那瀾陀佛學院時，也將此經定為佛學院的教本，做為大手印的輔佐性經典，重要性可見一斑。本書是第十七世大寶法王的總經教師創古仁波切以心要教法的風格，闡釋《三摩地王經》的精義開示，內容涵蓋大手印的要旨，是以經典為背景及個人實修為輔佐的典型，對希望修持大手印的行者而言，瞭解《三摩地王經》的意義至為重要，也是修持大手印的重要論注。

【創古文化】
FACEBOOK：thrangudharmakara
微信平台公眾號：Rain-of-Dharma

本書特色

■秋吉尼瑪仁波切?特別推薦（噶舉寧瑪講修寺住持）
堪千創古仁波切是一位至為崇高的修行者，與慈悲合一不二，也是一位非常傑出的佛法上師，具足學問淵博、舉止清淨及心地高尚三種功德。

■藏傳佛教噶瑪噶舉教派修習大手印主要教法的基礎
岡波巴大師引用《三摩地王經》作為修持的經典後，近千/來至今仍是噶瑪噶舉教派大手印修持的經典，第16世大寶法王亦將此經列為那瀾陀佛學院的教授經典。

■三摩地的修持，能於一生內全然開悟
三摩地的教法極其珍貴與重要。經由修習三摩地，將會生起覺悟者不可思量之身、語、意的證悟特質，在一生之內即身成就金剛乘行者的圓融境界—全然開悟，也是可能的。

■讀誦《三摩地王經》之四大功德
佛陀說如果能精通此經、恒常讀誦此經，並廣為他人解說此經，將能成就四種大功德。第一種功德是經由此種行持所累積的福德，將不可磨滅。第二種功德是大無畏，受怨敵攻擊時不為所壞。第三種功德是智慧無邊，智慧將無限量地增長。
第四種功德

作者簡介：

第9世堪千創古仁波切（KhenchenThrangu Rinpoche）

創古仁波切為第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑的總經教師，曾任藏傳佛教噶瑪噶舉四大法子的導師，是噶舉傳承當代禪師暨學者。1968/榮獲格西學位，學養、修證、講學、著述，無不圓滿，也是藏傳佛教寧瑪、噶舉、格魯及薩迦四大教派一致推崇的大師。

仁波切致力弘法利生的佛行事業，建寺興學，講學傳法，不遺餘力。一生遵循上師的教導，依教奉行，他說：「我的這些頭銜就是代表自己的責任，要利益眾生、弘揚佛法。」逾八十歲的仁波切，如今依然不辭辛勞，每/巡迴世界各地，弘法利眾。

著作：《快樂轉心法》《成佛的藍圖》《直指法身》《惹瓊巴傳》《帝洛巴傳》《遇見藥師佛》《止觀禪修》《尋找來世的居所》《一生所衷》《密勒巴的老師說》《不動佛》《幸運到老》《藥師佛儀軌：琉璃水流》《三摩地王經實修講記》等。


陳玲瓏

．私立輔仁大學食品營養系畢業。
．美國堪薩斯大學人類學博士。
．一九九四/正式皈依三寶後，開始從事藏傳佛教著作的翻譯工作。

譯者簡介：

陳玲瓏
．私立輔仁大學食品營養系畢業。
．美國堪薩斯大學人類學博士。
．一九九四年正式皈依三寶後，開始從事藏傳佛教著作的翻譯工作。