天真活潑、人見人愛的小鎮姑娘茉莉，
她不想失去任何人，
但是，親情、友情與愛情之間，她要怎麼抉擇？

BBC大好評影集「北與南」、「克蘭弗德」原著作者最後鉅著！

經典雙冊，一次收藏

情韻雋永如《曼斯菲爾德莊園》
溫暖詼諧如《唐頓莊園》
揭述英國鄉間風物，莊園魅力全開！

「若說蓋斯凱爾夫人是維多利亞時期的珍‧奧斯汀，一點也不誇張。」－亞洲大學人文社會學院院長 陳英輝教授 推薦導讀

從小鎮姑娘茉莉的日常，窺見1830年代的英國莊園生活面貌。伯爵夫人的打扮、老地主的排水工程、青年男女共舞幾次，都能成為鄰里間的八卦話題！

茉莉‧吉布森，何陵福特當地醫生的獨生女，從小失去母親，最期待的就是鎮上熱鬧的慶典集會，那天難得前去伯爵宅邸，卻硬生生被遺忘在貴族世界角落，留下了不甚愉快的童年回憶。
某天，茉莉差點被跟著父親學醫的青年求婚，由此掀起了一陣陣波瀾。親愛的爸爸為幫女兒趕蒼蠅，不僅將她送往地主漢利家暫住，還打算再婚為茉莉帶來新媽媽當保護人。
茉莉與漢利家日漸熟稔，與纖細的奧斯朋和樸直的羅傑兩兄弟情若兄妹，還不小心聽到這家子最重大的祕密！而美麗的繼姊辛西雅從法國休假返歸，儘管讓茉莉多了個閨密友伴，卻也為她的感情之路增添變數。到底茉莉能否抓住夢想中的幸福呢，英國錦繡佳人的故事即將展開……

從一個平凡的英國小鎮，我們看到了各種人物：高高在上的伯爵夫人；以自家傳統為傲的地主家族；深怕脫離社交圈、成天話八卦的鄉紳貴婦；好不容易踏入上流社會、不甘離去的女家教……

這不只是少女情懷的愛情故事，
更是一部關於階級、現實，也關於純真的人間喜劇！

作者簡介：

伊莉莎白‧蓋斯凱爾Elizabeth Gaskell, 1810 - 1865
維多利亞時代的英國小說家，俗稱「蓋斯凱爾夫人」。生於英格蘭中部富紳家族，在柴郡一帶度過童年，婚後居住曼徹斯特。1848年出版首部小說《瑪麗．巴頓》（Mary Barton），作品中不時呈現維多利亞時代的道德問題，或受曼徹斯特工業城氛圍影響，尤以描寫工業崛起與社會變遷著稱，筆下常帶出各階層生活樣態，而得「工業派小說家」之名。與同時代作家狄更斯、夏綠蒂‧白朗特交往密切，並為後者撰述傳記。
代表作品有《瑪麗．巴頓》（Mary Barton）、《克蘭弗德》（Cranford）、《北與南》（North and South）、《錦繡佳人》（Wives and Daughters）等。

譯者簡介：

劉珮芳
1967年出生於台灣南投。東海大學外文系畢業，曾任中部出版社編輯。極愛翻譯工作，目前從事對外籍人士的中文與台語教學，以及對台灣同胞的英語教學等。譯作有：《王爾德故事集》、《傲慢與偏見》（與鄧盛銘合譯）、《理性與感性》、《簡愛》（與陳筱宛合譯）等等。