這是文化大革命的又一個親身見證,「冰城」即中國北方最大的城市哈爾濱。作者陳力川對於文化革命最大的體會是法國文豪雨果《九三年》中說的,「在革命的絕對性之上,有人道的絕對性。」
「文革對中國人最大的傷害是對人性的摧殘。在一個維護基本人性都會受迫害的時代,如果你不想當悲劇英雄,那麼當逍遙派就成為守住人性底線的唯一選擇。好的社會制度使人棄惡揚善,壞的社會制度使人棄善揚惡。文革使中國人的人格特質普遍從仁愛變為屈從,從理想主義變為功利主義。」
作者在此以個人的經歷寫下了,在反文化革命的年代,一個人生下來為了像人一樣生活,並不是一件容易的事!
作者簡介:
陳力川
《跨文化對話》叢刊專欄作者,法國文化傳媒協會執行主席,梅耶人類進步基金會中國治理項目協調人。譯有法國當代詩歌巨匠伊夫•博納富瓦詩集《詞語的誘惑與真實》(牛津)。