關於生活在北極的一個敏感的小女孩的這個溫柔的故事集中在她嘗試學習她媽媽多麼愛她的嘗試。
在一個簡單的問答方式中，女孩多次詢問她的母親是否愛她，想像不同的場景來測試她母親的奉獻精神。
如果年輕女孩用水澆燈，媽媽怎麼辦？如果女孩假裝她是一隻生氣的北極熊，母親會做什麼？
如果年輕女孩離家出走，媽媽怎麼辦？無論女孩想像她會做什麼，母親的安心答案讓她知道她真的深深的愛和珍貴。
譯者簡介：
余治瑩
兒童文學作家、繪本譯者及評論者、繪本讀寫教學研究者、海峽兩岸兒童文學研究會第六屆理事長。著有《視覺遊戲》《冬瓜奶奶有法寶》《酷酷熊與熊爸爸系列》等圖書。譯有《鯨魚》《跳舞》《大熊抱抱》《小凱的家不一樣了》等，共百餘本繪本。