在山林中，所有人都毫無防備

縱橫山野超過25年的自由攝影師實際走訪日本各地取材
記錄最真實的山野奇談

★臺灣妖怪作家　何敬堯，專文導讀
★日本亞馬遜讀者★★★★評價
★掀起日本山野奇談風潮的話題名作

它們潛伏於山林樹蔭，時而凌空閃爍，時而窸窸窣窣地在乾枯長草間移動；
它們潛伏於山林樹蔭，時而穿過房屋牆壁，時而佇立岔路小徑；
它們潛伏於山林樹蔭，時而散發陰冷氣息，時而陰魂不散；
它們潛伏於山林樹蔭，沒人知道它們的真面目。

半夜神社裡響起進行「丑時詛咒」的釘子聲；
與車上小憩卻發現被面無表情的女工們團團包圍；
夢境中看到的恐怖體驗竟然成為了事實……

現代的生活環境舒適方便，讓人類的本能陷入沉睡。
更忘了深山裡的黑暗，有某物存在於光無法照入的幽黑中，它們以不同型態樣貌隱藏。
當人一進到山中，可能遇見行走於草叢中的無形事物，視線與其相交。
有人原本走在山中小徑上，等到回過神來已經駐足森林當中，小徑不見影蹤；
也有人莫名迷失在陌生的華麗建築裡。

於日本各地山林拍攝採訪超越四分之一世紀的攝影師，記錄山中居民親身體驗的各種神祕事件。讓人得以在口述異聞中一窺山野另一側的世界。

作者簡介：

田中康弘

一九五九年出生於長崎縣佐世保市。是一位自由攝影師，從禮文島到西表島，採訪足跡遍布日本全國各地。有許多針對農林水產業的實地採訪，尤其對日本東北傳統獵人「又鬼」的狩獵文化多有研究。

著有《又鬼 勞動、飲食無矛盾》、《女獵師》、《又鬼 領受山林恩賜的人們》、《日本人都吃什麼肉？》（書名皆為暫譯）等書。

譯者簡介：

謝承翰

八年級生，認為翻譯是文化接軌的橋樑。

自幼喜歡都市傳說等恐怖題材，可說是接觸日文的起源之一。

譯有多本譯作，翻譯類型多樣。