「優雅是法國女人的態度
任性是法國女人的靈魂」

法國女人是任性界的大王，
做喜歡的事、和喜歡的人在一起、
去喜歡的地方、擁有喜歡的東西。

如果你覺得日子過得不開心，請你問自己：
「我剩下的人生要怎麼過？
打算做不想做的事，浪費時間嗎？」

請鼓勵自己過任性的人生吧！

「我就是我──Je suis comme je suis
法國女人的生活哲學」

。再忙也要獨處，這是面對自我、愛自己最奢侈的時間
。培養興趣，就是擁有自己的世界
。熱愛學習，有想學習的心，就能保持人生的年輕
。性愛是生活的調劑品，不用感到羞恥
。打造理想住處，自己動手，小資也能住房大改造
。年紀是自己的深度，不懂熟女魅力的男人一邊去


「法國女人是一種人生態度！
是女性傳達給世界的獨立宣言」

她外表時尚，言行睿智又優雅，似乎過著特別有品味的生活。
她或許不是美若天仙，但卻散發自信，讓人移不開目光……
所謂「法國女人」或許是一種集體想像，包含我們對所有美好氣質的嚮往，
但其實每個人都能做到，試著改變，擁有更自信的自己！

作者簡介：

朵拉‧托賽Dora Tauzin
散文作家，國際記者。出生於巴黎，土生土長的巴黎女人。巴黎第四大學及巴黎政治學院畢業。擔任NHK電視台《法語會話》主持人，歷時5年。曾任慶應義塾大學講師，現為「Institutfrançais」、「ACADEMIE DU VIN」等講師。此外，作為日本與法國間的溝通橋樑，也在報章雜誌上寫作、演講、電視‧廣播媒體等各領域積極活動。著有《簡約與優雅：法國女人的生活美學》(世潮出版)、《被愛男子的自我革命》(暫譯)(德間書店)、《巴黎女人流：美麗人生的秘密》(暫譯)(宝島社)等。
2009年獲文化廳首長表揚(文化發信部門)。
2015年獲法國政府頒發法國榮譽軍團勳章。

個人網站　www.doratauzin.net
Facebook　www.facebook.com/dora.tauzin.official

譯者簡介：

楊鈺儀
喜歡日文，喜歡日本，喜歡閱讀。最大心願是能過著晴耕雨讀的生活。