你知道我們從小到大所學的英文,有許多都已經是老外耳中的「文言文」嗎?
當人家嗆你萬年魯,你還只會回嗆他機車嗎?
英文好,要好的夠潮!英文差,也不要當LKK!
A: 吼~那個「網紅(Internet celebrity)」又在「放閃(PDA)」了。
B: 聽說他們是「姐弟戀(tadpoling)」。
A: 對啊!而且她男友是「富二代(rich second generation)」。
B: 哇!你有看到照片嗎?「小鮮肉(hunk)」一枚。
A:「高富帥(privileged)」耶!
想要輕鬆打入老外社交圈,讓老外驚呼你超屌,
那就快來學這些時下日常生活中、社群媒體上、甚至新聞報導中經常使用的流行語
超瞎、網紅、放閃、公主病、媽寶、魯蛇、
富二代、小三、啃老族……
這些英文流行語你都知道怎麼說嗎?
世界一直在變化,潮流、科技、文化日新月異,
手機需要更新、平板電腦需要更新,穿扮要跟得上流行,
你說的英文,當然也要「 即 ‧ 時 ‧ 更 ‧ 新 」!
【本書特色】
學校課本學不到的流行語,你的英文Update了嗎?!
說英文也要趕流行,跳脫制式英語,這樣說才跟得上時代!
不用瞎掰硬扯,擺脫舌頭打結,
讓老外嚇到吃手手,驚嘆你居然連這句都會說!
▎18種聊天情境,近400個超夯流行語,現學現用!
跟朋友聊天打屁,誰還要用老掉牙的八股文?!想要輕鬆打入老外社交圈,讓老外驚呼你超屌,那就快來學這些流行語!電腦要update、手機平板要update、聊天話題當然也要隨時update,本書教你:網紅、放閃、公主病、媽寶、魯蛇、富二代、小三、啃老族……讓你隨時都能跟外國朋友聊最新、最八卦的話題,真正跟得上流行趨勢!
▎超夯流行語大解密,讓你一看就懂!
用簡單扼要的方式針對每一則流行語進行最獨一無二的解說,內容涵蓋流行語的使用時機、英文單字的用法、使用注意事項、流行語由來、相關流行語……等等,最淺顯易懂的剖析,讓你對流行語有更深入的了解!
▎看例句學超夯流行語,這樣用就對了!
好不容易學了流行語,當然要知道怎麼使用,每一則流行語皆以2-3個生活常用句輔助學習,讓你親身感受這些流行語要如何實際應用在我們的日常生活當中,下次跟老外聊天就立馬用上這些超夯流行語,不用瞎掰硬扯,擺脫舌頭打結,還能看到老外嚇到說不出話,驚嘆你居然連這句都會說!
▎流行語學了不會說?放心,外師親錄MP3說給你聽
外師親錄純正美語發音,書內所有流行語及例句通通說給你聽,本書特別採用「老外日常說話速度」錄音,希望幫助使用者預先熟悉外國人平日交談時的語速及音調的抑揚頓挫,隨時隨地累積英聽實力,真正聽到老外說英語時,自然而然能聽懂,保證不慌亂。
作者簡介:
■ 英文翻譯專家 俞亨通
【學 歷】國立高雄師範大學英語碩士
【經 歷】中學教師;報社英文編譯;翻譯工作室負責人
【個人著作】
《現代英語用法指南》(電子書)
《英文文法問題與解答》(電子書)
《常見易混淆字聖經—終結英文語彙誤用迷思》
【最新著作】
《超夯!英文流行語:這樣說最潮》