一個好主管才能成就一個好團隊
讓部屬學會當責，讓主管學會領導
主管想帶好團隊，讀這本就夠了！
專文推薦
楊 千，國立交通大學經營管理研究所教授
張文隆，暢銷書《當責》作者
史上最多主管推薦，英文版狂銷50萬冊
《紐約時報》暢銷排行榜第一名
《華爾街日報》暢銷排行榜第一名
18本必讀管理好書之一
職場必讀的5本管理書籍之一
亞馬遜（Amazon）超過1700名讀者寫書評，五星高度讚揚，長期雄踞暢銷排行榜
這是由海豹部隊退役軍官喬可‧威林克（Jocko Willink）和萊夫‧巴賓（Leif Babin）撰寫的管理書籍，分享了他們在最殺戮的戰場，伊拉克已「全面失控」的城市「拉馬迪」（Ramadi），如何透過有效領導力和組織管理贏得戰事。
本書內容是海豹三隊的「布魯瑟任務小組」（Task Unit Bruiser）的第一手資料，他們歷經了從慘痛的作戰失利到最終克難獲勝，在過程中學到了不論成功或失敗，在團隊裡每個層級都有領導力才是最重要的因素。內容不但詳細描述海豹部隊在最艱苦的戰場上達成任務的觀念及原則，也為讀者示範如何將這些理念運用在任何團隊或組織中，最終可以打造一支攻無不克、戰無不勝的高績效團隊。
著名戰爭電影《美國狙擊手》（American Sniper）的男主角克里斯‧凱爾（Chris Kyle），就是「布魯瑟任務小組」成員之一。他成為一位傑出狙擊手的原因，並非他是最特別的神射手，而是在於將本書提倡的核心觀念「絕對責任」，應用於行事當中，造就了他的傳奇。
藉著引人入勝的故事背景，以深具影響力的教戰守則及直截了當的運用，本書對傳統企業管理產生了革命性的影響，並從各方面挑戰領導者對其實現團隊的終極目標，也就是「領導」與「成功」的想法。
主管必須具備擔當、要有肩膀，有絕對責任，並視團隊的成敗為己任。
沒有糟糕的團隊，只有差勁的主管。
要說服和激發部屬完成任務，主管必須發自內心相信任務。
團隊成員在行動中必須相互掩護和支援，才能取得勝利。
任務計畫必須簡單、清晰，讓成員知道如何行動。
規劃執行時要判斷狀況的緩急輕重，當務之急必須優先處理。
主管不必什麼事都親力親為，應有效授權部屬並進行決策。
引發團隊的諸多混亂，往往是主管放不下自尊。
不要問上級你該做什麼，要告訴他們你想做什麼。
面對混亂的場面，行動依然要果斷明確，臨危不亂。
必須讓部屬明瞭，自由是建立在紀律之上。
企業如戰場，團隊不只要和對手競爭，更要懂得如何裝備自己準備迎敵。一個士兵，在前線作戰時必須訓練有素，懂得自行判斷狀況，把上級交派的任務使命必達；不能短兵相接之際，還樣樣請示主管。近年美國管理領域，把軍隊管理模式引導到企業組織的風氣，方興未艾。一場戰事的成敗，關鍵在於領導力。現在透過本書的指引，可以讓部屬學會當責，讓主管學會領導，以提升團隊的效能，增強競爭力。
如果你是一個不懂帶領團隊的主管；如果你是一個希望團隊創造更高績效的主管；如果你的團隊散慢無章，不聽指揮；如果你的團隊推諉塞責，無法團結，本書必定能引導你重新思考，學習如何重新打造一支人人講求責任的高績效團隊。現在就立刻閱讀本書，學習書中的核心內容，做一個稱職的主管，建立一支強勁的團隊。
作者簡介：
喬可‧威林克（Jocko Willink）
他是位功勳彪炳的退役海軍海豹部隊軍官，也是領導力及管理顧問公司「前線部隊」的共同創辦人，在公司裡他是領導力講師、傳授者，更扮演領導執行導師的角色。喬可在海豹部隊二十年，最開始是被海豹招募的士兵，後來節節晉升成為軍官。在「拉馬迪戰役」（Battle of Ramadi）中，他是海豹三隊「布魯瑟任務小組」（Task Unit Bruiser）的指揮官，負責安排策劃海豹部隊的任務，以協助美國陸軍第1裝甲師第1旅平定這個煙硝瀰漫、飽受戰火蹂躪的城市。「布魯瑟任務小組」成為伊拉克戰爭中，獲得最多表揚的特殊任務單位。喬可自伊拉克凱旋後擔任訓練官，負責美國西海岸所有海豹部隊的訓練事宜。在那裡，他帶頭發展領導力訓練，並給予個別指導與啟發，將戰場上成功表現的經驗，傳授給部隊中未來接棒的領導人才。喬可的軍旅生涯中，曾獲頒銀星勳章、銅星勳章，以及大大小小的個人及團隊獎項。2010年自海軍退伍後，喬可成立了「前線部隊」，傳授他在戰場上學到的領導原則，協助人們領導團隊邁向成功。公司客戶群遍布各種產業及領域，包括個人、團隊、公司及組織。
萊夫‧巴賓（Leif Babin）
他是表現卓越的前海軍海豹部隊軍官，也是「前線部隊」的共同創辦人，在公司裡他是領導力講師、傳授者。萊夫畢業於美國海軍軍官學校，在海軍服役十三年中，有九年是在海豹部隊。身為「布魯瑟任務小組」排長，他在「拉馬迪戰役」時規劃並帶領主要戰鬥任務，順利協助美國陸軍第1裝甲師第1旅平定這個煙硝瀰漫、飽受戰火蹂躪的城市。「布魯瑟任務小組」成為伊拉克戰爭中，獲得最多表揚的特殊任務單位。萊夫自戰場歸來後，擔任海豹部隊的基層領導力教官，負責訓練所有通過篩選的合格軍官。萊夫的軍旅生涯後期，是在海豹部隊擔任行動官及執行官，再次隨著特種部隊特遣隊前往伊拉克進行部署任務，曾獲頒銀星勳章、兩枚銅星勳章，以及一枚紫心勳章。2011年退伍之後，萊夫與喬可共同成立了「前線部隊」，這間領導力顧問公司，協助了許多人建構高績效的成功團隊，客戶群則包含各領域產業的個人、公司及組織。萊夫講授的重點為領導力的培養、美軍軍事戰略與外交政策現況。《華爾街日報》（Wall Street Journal）曾經刊登他的評論，同時他也出現於全國性的電視新聞及廣播節目。
譯者簡介：
徐源懋
國立臺灣海洋大學航運技術研究所碩士，海洋運輸系畢業，海軍預官45期，曾任陽明海運船副、半導體廠風險管理師、外商保險經紀人公司之經理與協理、工程顧問公司主管。現職為國內海事保險公證人。