詩人以淡水的自然美景與文學交流活動為創作舞台，聚焦地域性書寫，傳遞「淡水詩情情未了」的創作餘韻！

《淡水詩情》是陳秀珍以「淡水」的好山好水為題，集結90首創作，全書共分四輯。輯一至輯三以「2016年淡水福爾摩莎國際詩歌節」為中心點，收錄詩歌節前、詩歌節期間、詩歌節後的創作，編織一面詩情網絡；輯四則以詩網細密收下2017年一整年的零光片羽。
另有附錄，呈現外國詩人譯作以及詩歌節紀實，以饗讀者。

---
若你看到我
卻呼喊她人名字
我必定馬上轉身
離去
叫對我的名字
是愛我的第一步
──〈詩人送我一顆石頭〉節錄
---

作者簡介：

陳秀珍
淡江大學中國文學系畢業。1998年開始以筆名林弦在《中外文學》、《文學台灣》、《淡水牛津文藝》和《台灣新文學》等刊物發表詩作，現為《笠》詩社同仁。出版散文集《非日記》（2009年）、詩集《林中弦音》（2010年）、《面具》（2016年）、《不確定的風景》（2017年），以及漢英西三語詩集《保證》（2017年）。入選英漢西三語《兩半球詩路》、西班牙語《以詩為證》、義大利語《對話》、西漢英三語《台灣心聲》等詩選集。詩另被譯成孟加拉文、阿爾巴尼亞文、馬其頓文、土耳其文等。參加2015年台南福爾摩莎國際詩歌節，2016年孟加拉卡塔克（Kathak）詩高峰會、淡水福爾摩莎國際詩歌節、第20屆馬其頓奈姆日（Ditët e Naimit）國際詩歌節，2017年祕魯第18屆柳葉黑野櫻、巴列霍及其土地（Capulí Vallejo y su Tierra）國際詩歌節、淡水福爾摩莎國際詩歌節。