光影的變化,情感的編織,每一個翻頁都令人屏息呼吸。
細膩而幽微,畫面裡飽滿的情感,卻又小心翼翼節制著。光只是線條,那份細細綿長,纏繞織就的關係,一如母親的愛,也是孩子的心,愛與被愛之間,永恆的光影。------汪仁雅(繪本小情歌)
以路易絲‧布爾喬亞為故事文本,圖畫書作家艾美.諾瓦斯基以優美簡潔以及情感濃密的文字,敘述這位藝術家的生平故事。而屢屢獲獎的插畫家伊莎貝爾.阿瑟諾,則以藝術家的成長環境及畢生創作為符號,如同編織的紋理一般,將畫面營造得如詩如夢,又如同一曲情感豐沛的奏鳴曲。
路易絲.布爾喬亞,巴黎在出生,是世界知名的藝術家,她最為人所知的作品是一個巨型蜘蛛雕塑,名為「MAMAN」(媽媽)。路易絲用鋼鐵和大理石創作這個蜘蛛雕塑,高度超過30英呎,乍看也許有點嚇人,但,她以蜘蛛的形象來紀念最親愛的母親。
路易絲的母親從事掛毯修復這個古老的手工業。母親和蜘蛛一樣,都是編織高手,默默、勤奮、安靜的編織及修補。她教會路易絲關於編織的一切,在大自然環境的薰陶下,在和煦陽光的包圍下,路易絲與母親度過20個寒暑。母親在她大學時過世,因為母親的驟逝,她放棄原本學的數學,轉而將所有的精力投向藝術創作。她發現,數學和人生一樣,難以預料,毫無秩序可言。
路易絲受到家族修復掛毯事業的影響,在創作生涯中一直用布做為素材,不過直到她在世的最後10年,她才開始創作布畫和布書,也或許是她想聯結過去的回憶,尤其是母親和她的童年,她說她所有的藝術創作靈感皆來自童年的回憶。71歲時,她在紐約現代美術館舉辦了作品展,她持續不斷的創作,直到98歲過世。
好評推薦
★《科克斯書評》
★《書單雜誌》
★《學校圖書館期刊》
作者簡介:
文/ 艾美.諾瓦斯基(Amy Novesky)
圖畫書作家,曾以《我是芙烈達》(暫譯) 獲獎並列入美國圖書館協會精選好書。她住在舊金山。
圖/ 伊莎貝爾.阿瑟諾(Isabelle Arsenault)
曾以優異的插畫獲得加拿大總督獎,為多部童書繪製插畫,包括獲得紐約時報年度最佳圖畫書的《簡愛、狐狸與我》。她住在蒙特婁。
譯/ 柯倩華
早期研究兒童哲學思考教育,曾在大學教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。目前主要從事童書翻譯、評論、推廣,並參與各項兒童文學獎評審工作。翻譯圖畫書及青少年小說共逾百本。現為台灣兒童閱讀學會、豐子愷兒童圖畫書獎顧問。