《臺灣現代詩》今年邁入第 14 個年頭，不管在質與量的累積都達到相當高的水準。2018 年度封面作品由雕刻家林辰晏提供，林辰晏擅長多媒材運用，創作議題多元，充分反映公民社會的行動能力，每期的封面賦詩面向寬廣，也凸顯本詩誌的多樣風貌。本詩刊推出固定連載專欄與譯介，旨在呈現詩人長期持續耕耘的成績，絕非一時興起之作。專欄作者的敬業態度，長年累月的努力從集結出版即可窺見一斑。

《臺灣現代詩》第54期收錄42位詩人作品，涵蓋批判、隱喻、抒情、寫實題材多元豐富。「第54期封面徵詩」創作角度多樣化，饒富詩趣。「我畫(iPaint)畫會」今年10月10日至11月11日，再度於彰化縣員林演藝廳展出，本期開始以分期連載方式推出「我畫(iPaint)畫會2018展」賦詩專輯，以饗同好。黃煜程（火禾）作品合評，，透過對談，更容易讓讀者貼近作者的心境。固定專欄「台灣囝仔歌」謝安通〈貓蛇大戰〉及蔡秀菊賞讀，富教育寓意，適合童詩教學。「詩的迴旋曲(14)」〈色界〉，探討生命存在的本質、藝術追求的表象或深沉，日常性與理想性之交纏，值得靜心閱讀。林盛彬詩人長期耕耘西語系詩文學，譯介作品精闢豐富，〈亂世中的唯美〉有別於過往詩人簡介方式，改以回顧百年前的歷史文學運動來重讀盧賓•達里歐詩作，值得推薦。邱若山教授選譯日本詩人佐藤春夫的詩集《殉情詩集》，華譯配合原作以韻體呈現。其他諸如活躍於韓、華文學的金尚浩教授，世界詩壇引介的李敏勇詩人、拉丁探戈的劉安慶詩人、精研西班牙詩人馬洽多的黃垚馨老師，每期提供精闢的各國詩人菁華作品，讀者均讚譽有加。

作者簡介：

台灣現代詩人協會成立於2000年7月，並於2005年3月發行《台灣現代詩》季刊，於2018年6月，已出刊至54期，屆滿十三年半。本協會除定期發行機關詩誌外，也成功地舉辦多項大小活動，以及在全臺北中南各地深入大學院校，與授課老師或詩社合作舉辦「作品合評」、「現代詩座談會」，並先後承辦二屆臺日韓的「東亞詩書展」、三屆「亞細亞詩感想祝祭」。本協會另發行《十年詩萃》、《2017亞細亞詩萃》華、韓、日、英四語詩選集，頗受各界好評。