一位菜鳥記者因為報導實在，有幸採訪到全美最受尊崇的企業家西奧多．麥克布萊德（Theodore McBride），他曾擔任通用科技公司（General Technologies）的執行長十七年之久。

透過他們長時間的相處與訪談，麥克布萊德娓娓道出一段四十五年前的故事。他的老師諾伊曼博士傳授流傳千百年之久的七個偉大的管理要訣「牧者的管理智慧」，他以最淺顯的觀念、簡明的譬喻及實例，暢談由先人智慧所引發出的最先進的企管方針以及成為偉大領導者的祕訣。

古代統治者被稱為人民的牧者，由於人民與羊具有不少的相似性，例如：人有很強的群體性，需要歸屬感，這跟羊很相似；此外羊群有互牴的習性，就如同常會出現在人群中的互鬥現像；再者羊有一種只看眼前草地的習性，就如同人們經常埋首於工作裡，直到一天結束才把頭抬起來等等。

因此本書藉由牧者的領導經驗，推演出七項企業有效管理的要訣：

要瞭解近況
能認識特質
建立歸屬感
賦與安全感
導引的牧杖
力取的牧棒
抱持牧者心

這一套生活化的領導方式始於古代，同樣的領導智慧，曾經幫助帝王統治他的子民。其衍生出的七項企業有效管理要訣，旨在教導部屬能夠明瞭團隊的偉大價值。這些道理歷經時代的考驗，證明的確有用。

本書以中英對照方式將牧者的領導經驗，透過企管教授與學生的田野教學方式，簡明扼要地引導讀者瞭解領導統御與企業管理的精髓。

除此之外，在傳授知識與經驗的過程中，所激盪出的生命火花與感人互動，更是值得讀者細細品味。

作者簡介：

凱文‧李曼博士　(Dr. Kevin Leman)

www.matchwiase.com的創始人，為國際知名的心理學家、企業顧問、獲獎倡銷書作家與演說家，經常受邀出席CNN、CBS的電視節目，例如：《Good Morning America》、《Today》、《The View》等，以及赴知名企業組織進行演講，例如：IBM School of Management、Cincinnati Financial YPO、Pepsi-Cola、Pizza Hut、Million Dollar Round Table、Tambrands、and McDonald's等。
李曼博士與妻子Sande及五名子女現居美國亞利桑那州的土桑市。

威廉‧潘塔克　(William Pentak)

一位作者、專欄作家、牧師、顧問與演說家，具有二十三年重振表現不佳企業的經驗。
現在擔任休士頓Reliant Energy公司對外聯絡工作，潘塔克與妻子Jodie及二名子女現居美國德州的休士頓。

譯者簡介：

李成嶽

曾任公營事業工程師、民營企業廠長，現為專業譯者。
譯有《為自己拼一場》、《仁心仁術》、《山徑之旅》、《蘿莉的美麗境界》、《湖人王朝傳奇》、《小飛俠布萊恩》等書。