臺灣的客家話，大致可分四縣、海陸、饒平、大埔、詔安、永定等幾個腔調。其中以四縣和海陸話較為通行，饒平話則散落各地，沒有形成一個較大的鄉鎮聚落。其中饒平客話雖受潮汕閩南話的影響甚多，被稱為「半山客」，但其特色甚多，堪稱是一顆語言的活化石，是一顆璀璨的明珠。

本論輯標音採用國際IPA音標，聲調調號以「陰平1、上聲2、陰去3、陰入4、陽平5、陽去7、陽入8」表示。只有第五篇〈新屋陳姓饒平客家話的超陰入〉因採與古今不同文獻對比，保留原貌為「陰平1、陽平2、上聲3、陰去4、陽去6、陰入7、陽入8、超陰入9」，並於該篇文章音標之前再度標明。

研究饒平客話即是想要探討其語言價值，搶救散落各地的饒平客話，關懷其弱勢族群語言的傳承與困境，藉以喚起弱勢族群傳承母語的能力，達到保護社會文化資產、關懷鄉土的目標。

作者簡介：

徐貴榮 苗栗縣人 現居中壢

學歷
建中國小、三義初中、台北師專、文化大學中文系
台灣師範大學國文研究所碩士四十學分班
新竹教育大學台灣語言與語文教育研究所碩士、博士
現職
中央大學客家語文與社會科學系兼任助理教授
桃園市新楊平社區大學教師兼客家學程召集人
教育部客家語常用詞辭典饒平腔總編輯
桃園市客家文化教育發展協會理事長
經歷
曾任上湖國小、內壢國中、中壢高中教師共30年退休
曾任真理、新竹教育、開南、台灣師範、
世新、元智等大學及新生醫專兼任講師、助理教授
曾任中壢、平鎮、八德市民大學教師、教師會長
曾任社團法人台灣客家語文學會秘書長、理事長
著作
《李商隱無題詩探究》1987 力成印刷
《台灣客語概論》（合著）2005 五南圖書公司
《台灣饒平客話》2005 五南圖書公司
《認識台灣饒平客家》（口袋書）2012桃園縣社會教育協進會
《平鎮市志續編．住民篇》2014 平鎮市公所
《客家語言論輯》2016 五南圖書公司
《戀戀十六份》苗栗文學集-母（客）語文學創作2017 苗栗縣政府
《客家墾殖開發與信仰論輯》（主編）2010 桃園縣社會教育協進會
《客家社會與社區產業文化論輯》（主編）2015桃園市社會教育協進會
《台灣饒平客語1～6冊》（副主編） 2003～2006 客家委員會
《台灣桃園饒平客話研究》（碩士論文、未出版）2002 新竹師範學院
《台灣饒平客話音韻的源與變》（博士論文、未出版）2007 新竹教育大學