繼《愛在日落巴黎時》和《愛在午夜希臘時》經典愛情劇作,
伊森‧霍克再現寫作才華,首度與插畫家妻子合作
揉合奇幻史詩+騎士文學+人生哲理,展現深情父愛!
20則人生美德+24幅手繪插圖,
一段騎士的奇異旅程,富含生命美善真諦,
冒險媲美亞瑟王傳說,智慧猶如伊索寓言!
亞馬遜書店讀者一致5顆星好評:
「令人愉悅的美德之書!絕佳人生指南!」
◆4度奧斯卡獎提名性格男星伊森.霍克最新力作,已售出台灣、德國、巴西、希臘、荷蘭、中國、韓國、羅馬尼亞以及土耳其等國版權。
◆伊森‧霍克卸下演員身分,展現銀幕下的作家才華,首度與插畫家妻子萊恩‧霍克合作,創作出這部適合大人小孩閱讀,化身中世紀騎士跟兒女分享人生哲理的動人深情之書。
◆20個美德,從孤獨、謙卑、友誼、慷慨,到勇氣、信念、愛與死亡……蘊含做人的一切準則、一生的探索記錄、最迫切的願望與最具意義的失敗,以及感性細膩的深情父愛。
◆24幅手繪插圖,筆觸質樸,構圖精妙,完美體現20則富含東西方哲理智慧的寓言故事。
◆法譯名家尉遲秀難得出手的英譯之作,本書也讓為人父的他深感共鳴和感動。
◆插畫家楊鈺琦為中文版封面繪製精美畫作。
「永遠別跟人說你是騎士,只要做出騎士該有的行為。你不比任何人好,也沒有人比你好。」
「我愛你們每一個人,也知道你們幾個大孩子希望今天可以和我一起騎馬,但是你們無法想像我心裡多麼感激──感謝你們都平安在家。如果今生我們不能再相見,你們要記得,每過新的一年,我都會在秋天的風裡,把你們腳下的落葉吹得沙沙響;在冬天的雪花裡,冰凍你們的臉頰;在春天的雨裡,淋濕你們的頭髮;在夏日的豔陽裡,曬傷你們的手臂。我會永遠在你們身旁。」
──本書作者 伊森‧霍克
我為什麼活著?出生前,我在哪裡?我死後會怎麼樣?我為何要遵循這些規則?
瑪斯・勒穆爾・霍克爵士還是男孩時,他的外祖父就教他如何當個騎士。如今,英勇騎士湯瑪斯‧勒穆爾・霍克即將啟程奔赴戰場。他擔心自己此去可能戰死沙場,便在出征前夕寫了封長信給四個幼子,敘述自己身為騎士的經歷,傳授給孩子必備的二十個美德,蘊含做人的一切準則、一生的探索紀錄、最深切的期望與最富意義的失敗,流露感性細膩的深情父愛。
這封信充滿冒險和智慧,為美好高尚的人生提供指引,提醒我們,若無一絲痛苦,我們不會學得教訓,有所收穫;我們勢必得像兄弟般共同努力,才不會像愚人般一起覆滅;朋友愛你,是因為你忠於自己,真誠待人,而不是因為你一味迎合他們。而且,最重要的是,沒有什麼阻礙是愛不能克服跨越的。
伊森‧霍克卸下演員身分,展現銀幕下的作家才華,搭配插畫家妻子的手繪插圖,借助東西方哲學與宗教、文學和詩歌,以及當代偉大的靈性和政治著作,創作出這部適合大人小孩閱讀,化身中世紀騎士跟兒女分享人生真諦的動人寓言故事,從孤獨、謙卑、友誼、慷慨,到勇氣、信念、愛與死亡,富含東西方哲理智慧,完美體現生命之美和意義。
作者簡介:
伊森‧霍克(Ethan Hawke)
美國演員、導演、作家。14歲開始演出電影,曾四度獲奧斯卡獎提名。代表作有:《春風化雨》、《四個畢業生》、《千鈞一髮》,以及李察‧林克雷特(Richard Linklater)執導的三部曲《愛在黎明破曉時》、《愛在日落巴黎時》、《愛在午夜希臘時》和《年少時代》等。2001年以《震撼教育》和2014年以《年少時代》獲奧斯卡獎最佳男配角提名。2004年以《愛在日落巴黎時》和2013年以《愛在午夜希臘時》獲奧斯卡獎最佳編劇提名。出版過兩部小說《The Hottest State 》和《Ash Wednesday》。目前與四個孩子及妻子,也是本書插圖繪者萊恩‧霍克(Ryan Hawke)住在布魯克林。
譯者簡介:
尉遲秀 Xiu Waits
1968年生於台北,曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員,現專事翻譯,兼任輔大法文系助理教授。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《不朽》、《戀酒事典》、《渴望之書》(合譯)、《HQ事件的真相》、《馬塞林為什麼會臉紅?》、《哈伍勒的秘密》、《童年》等書,近年開始投入童書及人文科學類的翻譯。