40音背不全韓語照樣輕鬆說!
文法只用最初級會話照樣沒問題!
集結日常生活中實用短句、會話的超好用韓語學習書
清楚寫出句子的使用時機、使用方式,
就算初學者也絕對不用錯!
無論旅遊、追星、批貨、交友、KakaoTalk都能用韓語說!
★韓語發音輕鬆學,藉羅馬拼音輔助學習
市面上單獨教授韓語發音的教材比比皆是,但想學好韓語發音不見得需要一本厚厚的書。本書適合對基本40音已有了解的讀者使用,發音篇章並未從子音、母音一字一字教起,而是以一個大略的介紹告訴讀者子音有什麼音、母音有哪些音。為了讓讀者在最短的時間快速學好韓語發音,發音篇章的教學簡潔有力。不同於其他韓語學習書,作者編寫時省略大多數發音教材裡會有的歷史背景介紹,從文字的結構講起。除了介紹韓語40音及語尾之外,將重點放在終聲該如何發音、連音跟如何連音、遇到鼻音化、流音化、激音化、硬音化時又該怎麼處理。除此之外,另收錄漢字數字、固有數字以及時間相關詞彙的念法,並提供韓語字母表供讀者自我練習。
★不用真的熟透40音,用輔助羅馬拼音也能照著說韓語
考量到初學者對韓語字母不熟悉,書中的每個句子、單字、對話下面附上羅馬拼音,讓您在40音的判讀還不是很熟的階段,就能照著唸跟韓國人對話。隨著之後的對話越來越熟練,讀者也能漸漸地不用依靠羅馬拼音,直接看韓語字母唸出正確的韓文句子。
★生動可愛的圖片帶你深入其境,學韓語會話不費力
你是不是覺得有些句子你都懂,可是要用的時候卻老是卡詞呢?卡詞有時候是忘記該怎麼說,有時候卻是猶豫該說哪句才對。本書希望能讓對韓劇、流行歌曲、美食和旅行有興趣的人學到最道地、最實用的生活用語。除了第一章的基本發音之外,書中其餘章節,每個篇章開頭都附上四頁插畫。讀者可透過插畫上的人物動作和搭配的會話短句,用圖像記憶法加深對句子的印象。
★不僅學習會話短句,還告訴你正確的使用時機
我們每個人在學習第二、第三外語時,都會希望自己學到的不僅僅是一板一眼的制式文句,更希望能學些日常生活中真正用得到的實用句型。不然跟韓國人對談時,對方只是在跟你聊天,你回的話卻好像在念課文,這不是超尷尬的嗎?書中收錄的句子絕對是日常生活中一定要會的短句跟片語,而且不只告訴你句子怎麼唸,還告訴你這句話正確的使用時機。譬如電視劇中常常聽到的「다녀오겠습니다(我走了)」,這句話通常是小孩子出門上學前對父母,或是辦公室裡有人要外出時,對留在公司工作的人說的。相對的,父母會對出門的孩子,留在辦公室會對出門的人說「다녀오세요」。什麼時候適合講什麼句子,當下對應的情況又是什麼場景,短句的下方都會加以說明。
★文化知識補充,讓你除了學習語言,還能貼近韓國
本書時不時會穿插一些關於文化、慣用語、口語等補充知識,讓你學習最實用的語句之時,也能學到相關的衍生知識。例如我們都知道韓國是個社會階級非常嚴謹的國家,這種現象反映在他們的語言上。上位者對下為者使用半語,下位者對上位者使用敬語,就算是突然遇到一群陌生人,分不清他們之間誰的位份高,只要仔細聽他們說話就可以辨別出來。這樣的文化知識,書中都會補充給您知道。
★慢速、正常速MP3,既可練習正確發音又能學習母語人士的語調
本書收錄的MP3可分為慢速和正常速兩種。短句部份會以中文、慢速、正常速的方式呈現,會話部分會以中文、慢速唸一次,接著再以正常速度不搭配中文的方式唸第二次。對句子不熟悉的時候,慢速音檔可以讓讀者聽清楚發音,試著跟音檔一起唸。當對句子或對話較為熟練之後,除了可以靠聆聽正常速對話的方式確認自己是否都能聽懂,也可以跟著正常速的對話跟讀,練習自己的語調和語感。
【本書特色】
★★發音篇章教學簡潔有力,羅馬拼音輔助學習發音
★★生動可愛的插圖帶你看圖學韓語
★★使用時機教你在正確的時間點說正確的話
★★三不五時補充文化知識,帶你深入了解韓國文化
★★慢速、正常速MP3,既可訓練聽力又可鍛鍊口說
作者簡介:
I.K.Bridge外語學院‧作者介紹
以「知語言‧知文化‧知人」為座右銘,在東京‧虎之門開設韓語講座與中國語講座。適合初學者的「基礎韓語」、適合上班族的「職場韓語」「口筆譯課程」、韓語文能力測驗對策講座等豐富的課程內容,支援各種程度、不同需求的學習者。(HP:http://www.ikbridge.co.jp/)
幡野泉
I.K.Bridge外語學院代表。「All About韓語」指導。早稻田大學第一文學部畢業。延世大學校韓語學堂6級結業。同韓語教師研習所第20期結業。著作《立刻派上用場的職場韓語》(アルク)、《職場韓語 基礎篇》《職場韓語 應用篇》(三修社)
南嘉英
I.K.Bridge外語學院專屬講師。崇實大學校工科學部電氣工學科畢業。韓國放送通信大學校人文學部日本學科結業。延世大學校韓語教師研修所第38期結業。著作《韓語文能力測驗TOPIK1‧2級 中級單字1800》《韓語文能力測驗TOPIK3‧4級 中級單字1800》(語研)
柳志英
I.K.Bridge外語學院專屬講師。東義大學校日語日文學科畢業。在韓國的正訓日本語學院擔任日本語講師,之後赴日,成為韓語講師。
審定
丁芷沂
學歷
首爾教育大學國語學系碩士
經歷
政大公企中心韓語講師
文大推廣教育部韓語講師
驅勢語言教育中心韓語講師
臉書粉專:www.facebook.com/phoebe975
譯者簡介:
洪嘉穗
曾任職出版社編輯、翻譯。作品主要為漫畫、小說、實用書。日本華道家元池坊華道教授。現為自由日中筆譯譯者兼華道家。悠然自得於譯道與華道之間。