張偉男的詩風,不依賴修辭雕琢,自在中飛揚着年輕的抑鬱和自由,在香港到臺灣再到澳洲,都沒有改變,那應是他個性的特色,只是歲月留痕,詩的主題和觀照,都帶着不同時候的斑爛色彩。
——黃建業
作者簡介:
張偉男
一九五二年生,臺灣東吳大學外文系畢業。自初中起熱愛文學及電影。在香港唸中學時期與同班同學創辦衞影會,該會曾於七十年代與市政局合辦多屆全港實驗電影展。歷任各電視台翻譯員、編劇及節目採購主任等職。一九八二年至一九九五年任職TVB字幕及翻譯部門主管。一九九四年移民墨爾本至今。移民初期,曾任職墨爾本中文報刊編輯長達七年。
早年詩及散文創作散見港、臺各文藝刊物。自一九七八年起,同時在《年青人周報》、《青年周報》、《星島晚報》、《快報》、《電視周刊》等撰寫專欄。一九七八年至一九八三年二月前後五年多在《年青人周報》以筆名阿男不間斷撰寫專欄「第三眼」。
曾在臺灣出版翻譯書籍:《現代電影風貌》(新潮文庫志文出版社)及《電影經驗》(書林出版社)(此書與黃建業合譯)