她們繼承的遺產,是一份震撼警界、驚動黑幫的超完美搶劫計畫……
硬派冷冽宛如《龍紋身的女孩》、高超巧計媲美《瞞天過海:八面玲瓏》
影評人-左撇子、作家-張國立──推薦
★ 同名改編電影2018年底強檔台上映、國際各大影展好評不斷!
★ 外媒預測強勢問鼎奧斯卡編、導、演獎項!
優秀編導首度合作:《控制》小說家編劇吉莉安.弗琳、《自由之心》導演史蒂夫.麥昆
主演陣容極致豪華:《謀殺入門課》薇歐拉.戴維斯、《即刻救援》連恩.尼遜、《聖鹿之死》柯林.法洛、《玩命關頭》蜜雪兒.羅德里奎茲、《紳士密令》伊莉莎白.戴比基
┤故事簡介├
一場失風的搶案中,三名歹徒被燒死在爆炸的廂型車上。當噩耗傳來,三個人的妻子都遭受了雙重打擊:
她們的丈夫死了。
她們的丈夫竟然是銀行搶匪。
搶案首謀哈利.勞林斯向來將犯罪活動的人事時地物等細節都記錄在帳簿中,他的死訊一傳開,垂涎他地盤的黑幫惡棍、和急於將多方罪犯一網打盡的警方,都發誓非把帳簿拿到手不可。他們找上了哈利的遺孀朵麗,和另外兩名歹徒的妻子:深諳街頭智慧的潑辣女漢子琳達,以及天真嬌弱的選美皇后雪莉。三位寡婦原本素不相識,但為了抵抗黑白兩道的威脅與騷擾,她們愈走愈近、建立起互相扶持的友誼。
當朵麗終於找到帳簿,她決定不能將這份珍貴的遺產拱手讓人,而要帶領琳達和雪莉完成她們丈夫未竟的大志:挾持戒備嚴密的運鈔車,搶下總額超過一百萬英鎊的現金。這筆錢能夠解決她們家中頓失支柱造成的經濟困境,更能讓她們擺脫警察和幫派的糾纏,從此遠走高飛。
然而,搶案的籌備工作遠比她們想像中艱難,三人迥異的階級背景和行事風格也造成愈來愈多的衝突。她們並且發現,哈利的人馬並未在當初的搶案中全軍覆沒,諸多跡象顯示作案過程有第四個人參與,燒燬的車上卻只有三具遺體。
這第四名神祕成員逃去了哪裡?她們準備中的行動,會因此出現什麼變數?逐漸起疑的警察和幫派成員,會用什麼手段阻止她們?這份連三個──不對,是四個──專業搶匪都無法順利執行的搶劫計畫,真的能在她們手上一舉成功嗎?又是否真的能為她們開啟自由的新生活……?
┤推薦好評├
「英國式的幽默總時不時從故事裡跳出來逗弄讀者。行動中的詭計再別出心裁,計畫、執行、逃脫精彩緊湊,報復是另一重心。小說的驚世警語不再是盜亦有盜或羅賓漢式的正義,回到人性基本的出發點。」──張國立
「經典之作……一部女性主義式的黑色小說,宛若《末路狂花》與《教父》的不倫結晶。」──《科克斯評論》
「情節富有張力、充滿轉折。」──《出版人週刊》
作者簡介:
琳達.拉普蘭提Lynda La Plante
出生於英國利物浦,在皇家戲劇藝術學院接受表演訓練,既曾與國家劇院、BBC廣播劇團合作,也是電視演員。而後她轉向寫作,以突破之作《寡婦》(同名電視影集劇本亦由她編寫)大獲成功。她的小說作品均躍為國際暢銷書。
她曾以電視影集《頭號嫌疑犯》(Prime Suspect)的原創劇本奪得英國影藝學院電影獎、艾美獎,以及愛倫坡獎。她是英國電影協會的榮譽會員,更在二○○八年由於對文學、戲劇與慈善的貢獻而獲頒司令勳章,並且名列於英國犯罪驚悚小說獎的名人堂。她目前經營自己的電視節目製作公司,居住於倫敦以及美國紐約州的東漢普頓。
譯者簡介:
林亦凡
兼職譯者。相信平行世界的存在,喜歡閱讀與翻譯來自平行世界的文本。譯有《血棋局》、《血色階梯下的證人》。