1.學者詩人米家路的三十七年修行之作，有海外漂泊、南北遊學數十載的複雜心路，也有稚嫩純真的青春之作。
2.哈金、孫康宜、廖偉棠、顏艾琳、楊小濱等學界文壇名人，重量級推薦。
3.吸納作者與多位專業譯者、學者的創作精華，精準演繹雙語創作的詩意。

◇米家路沉潛多年的抒情之作，中英對照詩選
◇哈金、孫康宜、廖偉棠、顏艾琳、楊小濱等學界文壇名人重量級推薦

學者詩人米家路的三十七年修行之作，以三輯漸次回敘作者的心靈歷程：
第一輯「天涯離騷1996-2018」，結集作者自1996年負笈加州留學與2002年任教於新澤西學院至今以來所寫的作品，袒露海外漂泊離散的複雜心路。
第二輯「望氣歌樂山1985-1995」涵蓋作者1985年後，於歌樂山麓下的四川外語學院、留學於北京大學和香港中文大學，北上南下遊學的十年歲月。
第三輯「青春流光1981-1984」收錄作者在歌樂山下時所寫的青春期作品。

作者簡介：

米家路，原名米佳燕，加州大學大衛斯分校比較文學和電影研究博士（2002）。現任美國新澤西州新澤學院英文系和世界語言與文化系副教授；中文學部主任。現居新澤西普林斯頓。
學術研究涉及中西現代詩歌，電影與視像，文化批評理論，後殖民理論與性別研究以及生態文化。英文著作包括：《中國現代詩歌中的自我模塑與現代性，1919-1949》（2004），《環境挑戰時代的中國生態電影》（與魯曉鵬合編，2008）。主編《四海為詩：旅美華人離散詩歌精選》（2014），並著有：《望道與旅程：中西詩學的幻象與跨越》（臺灣秀威，2017），《望道與旅程：中西詩學的迷幻與幽靈》（臺灣秀威，2017）。目前正在撰寫《異境：中國現代文學， 繪畫與電影中的地形學與水緣詩學》英文專著（Brill 出版）。