「投資表現超越市場是有可能辦到的。」

《超額報酬》以這個信念開場，著手探討全球最著名的投資人，如何年復一年打敗大盤，而且有時甚至領先極高的百分點。

這並不是一本單純談論著名投資人或由著名投資人所寫的投資書籍，作者弗雷德里克．范哈弗貝克（Frederik Vanhaverbeke）原先是電機領域出身，並攻得電機工程博士學位。由於將投資領域摸得十分透徹，過去十年他的個人股票投資組合表現大幅超越市場。目前他則在比利時KBC資產管理公司（KBC Asset Management）擔任債券組合經理。

范哈弗貝克不僅引用頂尖投資人自身描述的投資方法，更進一步應用過去習得的嚴謹分析方法，研究過去一個世紀內，數十位頂尖投資人的幾百本書籍、文章、信件和演說，並且將他的發現描繪出一幅可供按圖索驥的藍圖，為讀者指引出傳奇投資人是如何投資的。

這些傳奇投資人包括華倫．巴菲特（Warren Buffett）、班傑明．葛拉漢（Benjamin Graham）、喬爾．葛林布萊特（Joel Greenblatt）、彼得．林區（Peter Lynch）、吉姆．羅傑斯（Jim Rogers）、瓦特．施洛斯（Walter Schloss）、喬治．索羅斯（George Soros）、約翰．坦伯頓（John Templeton）

從作者一針見血的洞見，讀者會發現優異投資人的技巧相似得十分驚人。書中點出了這些方法中，被許多人忽視、但極其重要精妙之處，以及投資人無意間常犯的錯誤，而這些錯誤是如何阻礙投資獲利的。本書所談的投資要點如下：

如何挖掘便宜股
如何進行量化和質化分析
價值評估方法
隨著景氣循環投資
抓準買進和賣出點
投資風險管理

如果你的時間有限，但又希望能在一本書中讀到各個頂尖投資人的操作方法精華，這將會是一本極適合你的投資書籍。如果你希望學習穩健且高效率的投資方法，並將將頂尖投資人的技巧和習慣，應用到自己的投資上以提高報酬率，你也能從此書中得到滿滿的收穫。只要你願意投入心力、專注力和遵守投資紀律，年年打敗大盤將會指日可待！

作者簡介：

弗雷德里克．范哈弗貝克Frederik Vanhaverbeke

以特優成績獲得根特大學（University of Ghent）電機工程學士和碩士學位。畢業後，2005年攻得電機工程博士學位。2005年到2010年，在比利時和新加坡參與數位電信領域的博士後研究專案。10年來，弗雷德里克利用閒暇時間閱讀幾百本書、文章，致股東信等，在股票投資、公司分析、會計等領域累積了豐富的專業知識。由於將投資領域摸得十分透徹，過去十年他的個人股票投資組合表現大幅超越市場。目前他在比利時KBC資產管理公司（KBC Asset Management）擔任債券組合經理。

譯者簡介：

羅耀宗

台灣清華大學工業工程系、政治大學企業管理研究所碩士班畢業。曾任《經濟日報》國外新聞組主任、寰宇出版公司總編輯。著有《Google：Google成功的七堂課》、《第二波網路創業家：Google, eBay, Yahoo劃時代的繁榮盛世》。譯作無數。曾獲時報出版公司2002年「白金翻譯家」獎。現為財金、商業、科技專業自由文字工作者、《哈佛商業評論》全球中文版特約譯者。