芬蘭人的惡夢持續延燒！
尷尬又不想失禮，
渴望溫暖又想追求孤獨……
這次，馬帝決定要走出芬蘭，到國外旅行！
（可想而知……馬帝的尷尬癌怕是要大爆發了）
就算是尷尬癌發作，馬帝也要教各位「精芬」朋友們，
最另類的「芬蘭式」社交指南。
★本書由芬蘭語直接翻譯。
★Facebook超人氣幽默漫畫集！一個社交恐懼症患者的自我拉扯，許多讓人會心一笑的日常小困境。
——「芬蘭人的惡夢」就是：
‧出國時，在登機門……你想第一個登機，但卻又不想表現得好像很趕！（該往前，還是往後……）
‧店員找錢給你時，不小心觸碰到你的手指皮膚……（尷尬癌發作到最高點了吧！！！）
‧剛走出超市，才發現忘了買一樣東西……（到底要不要再回去買啊？！）
‧原來你也「精芬」了嗎？
*「精芬」──精神上的芬蘭人，取「精分」──精神分裂之諧音，表示現代的人大多有內向、害羞，有點害怕人群，希望可以擁有更多空間的渴望。
作者簡介：
Karoliina Korhonen（卡洛莉娜‧柯爾霍寧）
一名插畫家，居住在芬蘭的奧盧（Oulu）。
原本只是在臉書上偶爾分享一下自己畫的漫畫，主題多半是在畫一些大家對芬蘭人尷尬處境的刻板印象，沒想到一夕之間爆紅。她才意識到，「芬蘭人的惡夢」不是只在芬蘭發生，而已經是一種「全地球人的惡夢」的全球化現象了。
譯者簡介：
陳綉媛
國立清華大學外文碩士畢業、曾旅居芬蘭，目前為德國佛萊堡大學英文學系博士候選人。