繆塞為19世紀法國文學重量級劇作家,才華洋溢、備受矚目,作品在西方國家屢屢搬上舞台,幾乎是票房保證。本書包含了繆塞兩部作品:《心血來潮的瑪麗安》、《愛情不可兒戲》。繆塞一生中一直在友情、愛情與怨恨的情緒間擺盪,這兩部劇作也是喜劇中帶著悲劇口吻,書中主人翁浪漫的愛情故事因為猜疑、賭氣、報復等人性的醜惡,不但傷害到無辜的第三者,最終愛情也因此而幻滅。
譯者簡介:
阮若缺
法國巴黎第三大學戲劇研究所博士,曾任台灣法國文化協會副理事長、女學會會長、法語教師協會秘書長、政大歐文系主任、政大外語學院副院長,並榮獲法國學術騎士勳章。目前任職政大歐洲語文學系專任教授,兼外語學院代理院長,法語教師協會理事長。專長於法國文學、法國戲劇、法語教學、魁北克戲劇、女性主義、兒童文學、法語系國家文化研究。譯著豐富,包括《異鄉人》、《法國新戲劇》、《小王子》、《超完美鬥智》、《伊斯蘭製造》、《巴黎三寶貝》、《唐璜》、《犀牛》、《包馬歇三部曲》……等。