★超人氣日本繪本作家「信實」改編親身經歷的最新作品！

面對「霸凌」，你如何說不？
鎮上出現了一個專門偷朋友的小偷──阿金！
阿金只要看到小朋友們開心地和朋友一起玩，就會接近他們，並伺機把其中一位朋友偷走。
這樣的行為惹來大家的怒氣，於是朋友被偷走的孩子開始成為朋友，而被偷走朋友的孩子也成為朋友了。怎麼會這樣？為什麼大家還是有朋友呢？這讓阿金氣急敗壞，決定再次拆散他們！
有個小女孩生氣的問阿金：「到底為什麼你這麼討厭朋友呢？」
阿金緩緩說出他的過去，原來他曾經被排擠和欺負。
小女孩說：「但是，你現在不也正在欺負別人嗎？」
聽了小女孩的話，阿金的心裡產生巨大的改變，但是他該怎麼做呢？
要怎麼交朋友？又如何和朋友相處？這是很多小朋友的困擾，就讓阿金的故事來告訴大家可以怎麼做吧！

作者簡介：

信實
出生於1978年4月4日，是日本當紅的圖畫書作家。
曾經為了追求心儀的女孩，閱讀了六千本圖畫書，並創作了三百本圖畫書，經過無數次細讀後，從中挑選自己最滿意的作品投稿至出版社。花了兩年時間，不斷拿著自己的作品向出版社毛遂自薦，經過數百次的碰壁，才有了第一次的出版機會。而今已出版一百七十本以上的作品，其中也授權其他國家翻譯出版，目前已在臺灣出版的圖畫書有《公主幼稚園》、《公主才藝班》、《媽媽變成鬼了！》、《再見了！變成鬼的媽媽》、《媽媽變成鬼了！我要和媽媽結婚》、《新手駕駛巴士弟弟》、《真的不要了嗎？》、「我要當假面騎士！」系列等（以上皆由小熊出版）。
除了創作圖畫書之外，信實也為〈唉呀呀海狗〉、〈屁股扭扭〉等歌曲作詞，活躍於動畫、散文等多個領域。個人官網：www.nobmi.com/

譯者簡介：

蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童文學碩士，目前為東京大學教育學博士候選人。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，有時客串中文與外文的中間人，生命都在童書裡漫步。夢想成為一位童書圖書館館長，現在正在夢想的路上。
在小熊出版的翻譯作品有《媽媽變成鬼了！》、《再見了！變成鬼的媽媽》、《媽媽變成鬼了！我要和媽媽結婚》、《真的不要了嗎？》、《時鐘國王》、《眼淚糖》、《公主幼稚園》、《公主才藝班》、《謝謝，從我開始……》、《新手駕駛巴士弟弟》、《我和我的冠軍甲蟲》、《我是孫子》、「我要當假面騎士！」系列、《媽媽一直在你身邊》、《比一比，誰最長？》等。