佛教起源於古印度，由釋迦牟尼佛教導弟子而漸成為一大宗教，經南、北兩方傳播，影響東亞文化發展。佛教宗派分支甚多，包括南傳上座部、漢傳佛教、藏傳佛教等，其傳揚的思想重點亦各有不同，內容極為豐富。本書以漢傳佛教為主要介紹對象。

中國在過去曾有不少宗教傳入，影響國人思想，惟佛教在輾轉之下成功得到傳承，成為中國文化中不可或缺的一部分，影響至今。本書會探析佛教身為外來宗教，由四位作者分別講述其傳入中國後的發展脈絡、與中國文化的關係、寺院僧侶的生活，以及佛教建築及園林精神，從四個大方向認識和了解漢傳佛教不同的面貌。

作者簡介：

趙國森，香港能仁書院哲學研究所博士。現任志蓮淨苑文化部研究員、香港大學佛學研究中心兼任講師。歷任佛教志蓮小學校長、能仁研究所及新亞研究所兼任副教授。著作有《解深密經導讀》、《「因緣心論頌并釋」三譯校勘會編》等。

趙敬邦，英國曼徹斯特大學宗教及神學哲學博士。現任志蓮夜書院導師、泰國國際佛教大學客座教授。著有Thomé H. Fang, Tang Junyi and Huayan Thought (Leiden: Brill, 2016)一書。

覺泰法師，臺灣佛光山星雲法師弟子。中國社會科學院世界宗教研究所博士。臺灣中國佛教研究院碩士，臺灣南華大學佛學研究所碩士，臺灣華梵大學東方思想研究所碩士。現任志蓮淨苑文化部研究員、香港大學佛學研究中心兼任講師、泰國國際佛教大學客座教授。

李葛夫，香港新亞研究所博士。現任志蓮淨苑文化部主任及研究員、香港大學佛學研究中心兼任講師、斯里蘭卡凱拉尼亞大學客座副教授、泰國國際佛教大學客座教授。近年主力研究天台、華嚴、淨土及佛教園林思想。