本論文共分七章,根據胡垣的音學理論架構,分為四大主題,深入探析:一是「音呼聲韻論」,胡垣針對漢語語音中的聲母、介音、韻母、聲調加以分析,並依審音結果繪製十五總圖,作為其音學理論之基礎。
二是「古音學」,胡氏為通轉叶音說的修正者,甚而認為語音無古今之別,只有方音差異,欲藉由韻圖和方言證據,解釋古籍之押韻、諧聲現象。
三是「方音學」,胡氏以方音為據,除記錄語音、詞彙外,更用以說明各種音韻現象,另涉及方音與文化的討論,是其書極具價值之處。
四是「翻譯學」,胡氏因應時代需求,介紹多國字母、詞彙,嘗試利用等韻圖分析外語讀音。
作者簡介:
吳文慧
現 職:
輔仁大學全人教育中心 兼任助理教授
銘傳大學中文系 兼任助理教授
新生醫專通識中心 兼任助理教授
學 歷:
輔仁大學中文系 博士
臺灣師範大學國文研究所 碩士
臺灣師範大學國文系 學士
經 歷:
曾任高中職國文科教師
研究領域:
聲韻學
已發表多篇相關學術論文