發掘拔罐療法的神奇治癒力！
好讀易上手的消炎、解痛、療傷指南
在家也能做的居家療法，促進循環、提升免疫，
徹底擺脫33種疼痛和身體小毛病
拔罐數千年來，一直是傳統中醫的重要理療方。治療後所留下的紅紫色圓印，看似經歷某種酷刑，
但由於療效顯著，近年廣受專業運動員及國際名人青睞，用以促進健康，並提升表現。
拔罐原理經現代醫學實證，能透過刺激人體經絡穴道，疏通堵塞部位，有效改善氣血循環，放鬆緊繃肌群，緩解因運動傷害、肌肉勞損、關節炎症、肌腱拉傷所造成之疼痛與僵硬。
本書將帶你了解這項傳統療法背後的科學原理及其驚人的療效，並幫助你找出最適合自己的拔罐方式，不吃藥、不動刀，輕鬆擺脫惱人疼痛！
作者簡介：
肯尼斯‧蔡 (Kenneth Choi)
加拿大註冊的針灸師和傳統中醫師，安大略省傳統中醫和針灸師學院成員。畢業於多倫多大學，獲得人類生物學理學學士學位，專門研究基因、遺傳學和生物科技。麥基爾大學（McGill University）生物科技理學碩士。於加拿大多倫多的大多倫多中醫學院接受傳統中醫培訓，並取得四年制高等中醫文憑。
現任加拿大安大略省多倫多市針灸和整合醫學學院針灸和中草藥學計劃主任，並於安大略省列治文山（Richmond Hill）開設列治文山針灸和自然療法診所，專長為針灸和中藥。
譯者簡介：
陳依亭
曾於科技、文化及高齡樂活產業從事行銷、銷售與會展管理等工作。嗜閱讀、尤鍾小說、商管及健康類書籍。現為兼職譯者。