最經典的推理小說
★ 全日本第一本偵探小說 江戶川亂步的偵探小說（江戶川亂步）
★ 全世界第一本偵探小說 愛倫‧坡的偵探與驚悚小說（埃德加‧愛倫‧坡）
★ 微物偵探第一本 傅里曼的法醫宋戴克（理查‧奧斯丁‧傅里曼）
★ 村上春樹最崇拜的推理大師 錢德勒的馬羅探長（雷蒙‧錢德勒）
★ 百大推理小說第2名 漢密特的懸疑推理小說（達許‧漢密特）
★ 「最值得注意」的圖書 盧布朗的亞森‧羅蘋（莫里斯‧盧布朗）
★ 百大推理小說第1名 柯南‧道爾的福爾摩斯 前部（亞瑟‧柯南‧道爾）
★ 百大推理小說第1名 柯南‧道爾的福爾摩斯 後部（亞瑟‧柯南‧道爾）

作者簡介：

江戶川亂步（1894年10月21日～1965年7月28日），本名平井太郎，生於日本三重縣名張町，是活躍於大正至昭和年間的推理小說作家。1923年，在《新青年》上發表《兩分銅幣》獲得高度評價以後，開始推理小說的創作。
江戶川亂步不僅是日本推理文學界的始祖，也是日本本格推理派的開創者，其筆下的作品至今仍然影響許多日本的推理小說作家，被譽為「日本推理小說之父」。
埃德加‧愛倫‧坡（Edgar Allan Poe，1809年1月19日～1849年10月7日），美國作家、詩人、編輯、文學評論家，被尊崇是美國浪漫主義運動要角之一，以懸疑及驚悚小說最負盛名。他也是美國短篇小說的先鋒之一，蕭伯納曾經說：「美國有兩個偉大的作家——愛倫‧坡和馬克‧吐溫。」
1849年10月7日，愛倫‧坡逝於巴爾的摩，真正的死因至今都沒有定論。


理查‧奧斯丁‧傅里曼（Richard Austin Freeman，1862年4月11日～1943年9月28日），英國推理小說作家，主角是法醫偵探宋戴克博士。1907年，他創作首部以宋戴克博士為主角的長篇推理小說《上帝的指紋》，其短篇小說《歌唱的白骨》首創反敘推理小說型態：在故事前半段明確描述犯罪行為及犯罪者身分，後半段則是偵探的調查過程。
宋戴克系列小說強調理性邏輯，重視科學證據，開啟科學鑑識推理的派別，影響後世深遠。


雷蒙‧錢德勒（Raymond Thornton Chandler，1888年7月23日～1959年3月26日），美國推理小說作家，對現代推理小說有深遠的影響，尤其是他的寫作風格和看法，在過去數十年為許多推理小說作家所採用。錢德勒作品中的主角——菲力普‧馬羅，成為傳統冷硬派私家偵探的同義詞，與達許‧漢密特的山姆‧史貝德並駕齊驅。
在他的筆下，偵探小說不再是為嚴肅文學所輕蔑的消遣讀物，而是成為一門真正的藝術。詹姆斯‧龐德的創造者伊恩‧佛萊明曾經讚嘆：他寫出「今日文壇中最為精妙的人物對白」。


達許‧漢密特（Samuel Dashiell Hammett，1894年5月27日～1961年1月10日），被稱為「冷硬派」推理小說的開創者。他的作品不多，但是品質很高，其中最廣為稱道的是《馬爾他之鷹》、《玻璃鑰匙》、《瘦子》、《血色的收穫》。做私人偵探的經歷，使他對犯罪份子和警方的行為和心理有直接感受，這一點是大多數偵探小說家不具備的。1942年，根據小說《馬爾他之鷹》拍攝的同名電影，榮獲奧斯卡三項大獎提名。


莫里斯‧盧布朗（Maurice-Marie-Émile Leblanc，1864年11月11日～1941年11月6日），法國小說作家。就像柯南‧道爾之於夏洛克‧福爾摩斯一樣，盧布朗也創造出法國最傳奇的偵探，也是史上最負盛名的紳士怪盜——亞森‧羅蘋。一九○五年，首篇小說《亞森‧羅蘋被捕記》刊載於雜誌上，立刻造成轟動，盧布朗一夕成名，開啟以亞森‧羅蘋為主角的小說創作生涯，奠定他在推理文學的地位，所掀起的風潮也席捲全世界。


亞瑟‧柯南‧道爾（Arthur Conan Doyle，1859年5月22日～1930年7月7日），英國作家和醫生，因為成功塑造偵探人物——福爾摩斯，成爲偵探小說作家，第一部重要作品是發表於1887年的偵探小說《血字的研究》，書中的主角就是之後聲名大噪的夏洛克‧福爾摩斯。
柯南‧道爾一生寫了4部中篇偵探小說以及56部短篇偵探小說，全部以福爾摩斯為主角。

譯者簡介：

詹家宜，大學日語系畢業，現為專職日文譯者，從事翻譯工作十餘年，對於詞藻表達十分講究，盡可能呈現最原味的原著精髓，其翻譯作品深獲各界讀者好評。

葉盈如，大學英文系畢業，熱愛閱讀，尤其喜愛推理小說與懸疑小說，現為專職譯者，翻譯作品見於推理、文學、勵志等領域。

吳文華，大學法語系畢業，喜歡旅行，愛好文學、藝術、電影欣賞，翻譯經驗豐富，目前從事新聞媒體法語編輯工作。
傅怡，長期從事翻譯和編輯等工作，對於詞藻表達十分講究，其翻譯作品深獲各界讀者好評，目前定居於英國。