本書為《東瀛遺珠：近代香港的日本人紀錄》叢書的第五冊。在第一二冊明治大正時期紀錄的基礎上，本冊內容主要為進入昭和時代，特別是日本在佔領香港以後，圍繞香港社會、政治、經濟、金融等全方位的調查紀錄，既是對處於軍政之下香港的調查分析，亦是對所謂“大東亞共榮圈”建設的宣揚，及為自己的侵略行徑進行粉飾。
本書的用意在於為日本佔領當局提供參考，甚至是為其所謂政績進行宣傳，但內容涉及1940年代的香港方方面面，書中詳實的社會狀況描述、事無巨細的調查資料，除了向我們展示了香港彼時的面貌，也可以多少看出日本在二戰中複雜的國際環境裡的發展策略與抉擇，尤其是朝著軍事擴張主義邁進的過程。這些來自日本這個第三隻眼睛的觀察，為我們更加全面的把握香港二十世紀上半葉的歷史，提供了豐富而重要的參考資料。

作者簡介：

趙雨樂
香港中文大學歷史系畢業，中文大學研究院哲學碩士，日本京都大學文學博士，專研東洋史學。現任香港公開大學人文社會科學院教授。教研興趣為中國近代史、香港史、日本研究、唐宋史、中外交通史。著作包括《近代南來文人的香港印象與國族意識》、《國家建構與地域關懷：近現代中國知識人的文化視野》、《從宮廷到戰場：中國中古與近世諸考察》、《文化中國的重構：近現代知識份子的思維與活動》、《文才武略：唐宋時期的國家危機與管治精英》、《香港史研究論著選輯》（合著）、《香港地區史研究之一：九龍城》（合著）、《唐宋變革期之軍政制度：官僚機構與等級之編成》等。

鍾寶賢
1995年於英國牛津大學獲博士學位，曾任教於香港演藝學院，現為香港浸會大學歷史學系教授、近代史研究中心主任，研習興趣為社會經濟史，在國內外發表的書籍和論文逾90項，著作曾獲多種學界獎項。近著有《商城故事——銅鑼灣百年變遷》、《香港百年光影》。

李澤恩
香港近代史研究者，2004年創立香港歷史研究社並擔任理事長，致力於向公眾推廣香港的歷史文化，並多次聯同政府部門進行文物保育工作。近期與人合著有《爐烽史研·壹》《爐烽史研·貳》及《漫談香港郵筒》。