多數人以為必須先存到千萬，才能退休，
但有一群人，有些甚至是低薪、負債、零存款、打零工……
三、四十歲就能不為工作而活，擁有被動收入和時間，還在全球掀起一股風潮，
他們是──FIRE理財族！
★ FIRE運動推手錢鬍子先生（Mr. Money Moustache）專文推薦
★ 《財務自由，提早過你真正想過的生活》、《跟錢好好相處》作者大力推薦！
★ 同名紀錄片《Playing with FIRE》，獻給不想再被工作綁住的你
◆ 從美國席捲全球的FIRE理財運動
FIRE（Financial Independence, Retire Early，財務自主、提早退休），
是在美國行之有年的理財運動，目的是為了不被金錢奴役，享受生活。
由於越來越多人不想為了薪水拚命工作、苦撐到週末或休假，
也不想等到65歲才退休，做自己想做的事，
因此紛紛投入這項運動，他們來自各行各業，收入等級各不相同，
找出適合自己的生活方式和投資方法，
有人10年達到財務自由，也有人只花了6年、3年……甚至5個月就達成。
◆ 人人稱羨的富裕生活，其實是被金錢綁架
榮獲艾美獎提名的電影導演和製作人史考特．瑞肯斯過著許多人羨慕的富裕生活：
幸福的婚姻與家庭、船艇俱樂部的成員、開著BMW……
然而，這種奢侈的生活方式，卻是靠高壓、高工時的工作來支撐。
他們不敢貿然辭職，也沒有時間好好陪伴家人，
和大多數人一樣，拚命工作，卻只為週末和假期而活。
直到有天，史考特聽到了FIRE運動推手錢鬍子先生的訪談，從此改變了他的一生。
五個月後，他辭掉高薪工作，全家實踐FIRE運動，
從此獲得不被金錢與工作綁架的樂活人生。
◆ FIRE理財族來自各行各業，收入多寡都有可能財務自由
史考特不僅學習到了FIRE的戰略技巧和哲學理念，
還更了解FIRE社群，以及這項概念如何改變全世界的人生，
因此，透過他的專業拍成了紀錄片，採訪不同背景和收入等級的FIRE理財族，
本書也收錄了這些成功實踐者的故事──
◎22K也可以養活七口人
一對32歲夫妻，存款不多、曾有負債，期望可以過上「迷你退休」的生活。
他們花了13年，到過27個國家旅行，育有2名親生子女，還另外領養4名孩子。
◎為理想工作卻低月薪的小資族，只花8年就早早退休
一對住在紐約的32歲夫妻，為了從事自己理想的工作，平均月收入只有3萬。
透過FIRE運動，他們也能在8年內實現財務自主，不再為了「理想與麵包」困擾！
◎為生活而工作的千禧世代，最適合投入FIRE運動
26歲的卡倫和男友規畫了6年的投資計畫，以達到財務自主。
他們不再無意識地揮霍薪水，並把累積財富視為達成更多目標的手段。
◎歷經浩劫、背負債務，也能靠FIRE精神重新開始
38歲的出庭律師，曾經歷天災而失去一切、還為了還清就學貸款一天做兩份工作。
她花了6年時間達到財務自主，現在自己經營著小間的法律事務所。
除了令人鼓舞的故事，書中也歸納出FIRE理財的原則與具體方法，
邀請你成為FIRE理財族的一員，為自己量身打造FIRE計畫，
讓你發揮每分錢的價值，更把屬於自己的時間賺回來！
作者簡介：
史考特‧瑞肯斯（Scott Rieckens）
曾榮獲艾美獎提名的電影導演與短片製作人，連續企業家和作家。史考特的職涯，就是個用故事闡述不同觀點來連接人群的敘事者。
一路走來，他的作品透過長篇紀錄片、多部電視連續劇、短片，以及針對Microsoft、NBC、Facebook、FOX、Taylor Guitars、WIRED等各種商業平台，贏得了數百萬的觀看數。史考特的最新作品《Playing with FIRE》專訪了過節儉生活的人們，他們選擇了實現財務獨立和提早退休的道路。
他和他的家人目前居住在俄勒岡州本德市。
譯者簡介：
葉婉智
中原大學應用外文系翻譯組畢業，輔系企管系。中英雙向譯者，曾任翻譯公司全職審稿師、多家翻譯社譯者，資歷十多年，目前從事翻譯與審稿各式領域文件與書籍。譯作有《推甄自我介紹必勝祕技》、《鯊魚經濟學》、《改編之道》、《如何在LINE、臉書讓你的故事變現》等。
歡迎邀稿或賜教，E-mail或LinkedIn：[email protected]