本書概覽式介紹1868年以來一百五十年間在日本出版的中文和中日文雙語報刊，重點論述了晚清時期留日學生出版物、維新人士和革命人士在日本的辦報活動，補充了民國時期一些為人忽略的要點，以及戰後中文報章雜誌在日本再度興盛的現象。從報刊歷史和內容，說明中日關係的變化及兩國文化交流的一個側面。海外中文報刊和華人聲音的重要性亦於此可見。
作者簡介：
周佳榮教授，香港中文大學榮譽文學士，大阪外國語大學(現大阪大學)日本研究文憑，廣島大學文科碩士，香港大學哲學博士。早年曾任職於香港中文大學日文系，其後在香港浸會大學歷史系任教，講授「日本史」、「近代日本與西方」、「二十世紀日本」等科目。現為香港浸會大學歷史系榮休教授、新亞研究所教務長及亞太研究中心主任。專攻東亞史，著有《亞太史研究導論》、《大化革新前後的日本》、《近代日本文化與思想》、《近代日人在華報業活動》、《梁啟超與新民叢報》、《細語和風：明治以來的日本》等，並發表中日關係史論文多篇。