不是所有的痛，時間久了就會痊癒；
不是所有的記憶，時間過去了就會遺忘：
不是長大了，就會更堅強，不再受傷害……
給燃燒殆盡，什麼都沒有剩下的你
給就算放假也不會休息的你
給無視自己的幸福，活在他人關注下的你
給再怎麼難過也不會流淚的你

悲傷的時候，你會用眼淚來表達自己的悲傷嗎？
憤怒的時候，你會一下就暴跳如雷，彷彿全世界都欠了你？
開心的時候，你會誇張付出，情感起伏好像雲霄飛車？
很多人以為長大後，就會懂得控制自己的情感。

但如果想哭，卻假裝堅強，最後真的就哭不出來了；
如果很累，卻勉強撐下去，可能再也無法真正休息；
如果以為變成大人，這些假裝都可以不被人發現，那你真的很辛苦 。

回到小時候的自己，聽聽在心中的那個小男孩與小女孩，
當時哪裡受傷了？哪裡被忽視了？哪裡需要被愛？
找到小時候的自己，然後跟那個自己說再見，說你值得幸福……

本書由兩位權威的臨床精神科醫生共同執筆，他們都是知名精神科專業的菁英，也是社會生活的佼佼者，但諷刺的是平常分析病人的醫生，卻面臨自己要被治療的角色，甚至他們要比一般人更誠實面對自己的挫敗。
他們沒有因為情感生病而逃避，反而善用專業，挖掘與同理，以每個人生活周遭會遇到的情緒問題，一件一件剖析找到正面健康的抗鬱解方。他們不寫艱澀難懂的專門術語，而從「身而為人」的成長，陪伴你，提醒你，激勵你，在生命逆流的時候，你絕對有資格，有能力活出更棒的自己。

健康告別心靈創傷的方法
★戴上自我肯定的粉紅色眼鏡。
★盡情地哭泣，充份地悲傷吧。
★你完全有資格變幸福。
★不管怎樣，地球都不會滅亡。
★承認過去的不幸，才是解決問題的起點。
★你是一個比自己想像中，更不錯的人。
★請重新充電，試著慢慢啟動。
★請放心，你會沒事的。
★享受專屬於你的速度。
★別人再怎麼有影響力，也只是別人。
★打破一下你的規則，不會出什麼大問題的。
★你現在之所以生病，是為了綻放美麗的花朵。

1.條列現代人在社會人際關係與家庭壓力下所引起的精神狀態現象，透過案例與專業精神科醫生的解析，讓讀者可以簡單掃描自己與周圍朋友的情況。
2.文字溫暖，敘事結構緊密，一邊與作者對話，也一邊與自己對話，每一篇文章最後，提供出路與解方，閱讀者可以得到安慰與鼓勵。
3.具專業性，兩位精神科醫師以作家身分相遇，附加【星期天下午一點】與編輯的深入對談專欄，兩位醫生分享自己的經驗，是難能可貴的第一手見證。

作者簡介：

金惠男
一九五九年出生於韓國首爾，畢業於高麗大學醫學院。
畢業後在韓國國立精神病醫院（現為國立精神健康中心）當了十二年的精神分析專科醫師；二○○六年獲得韓國精神分析學會的學術賞。
擔任慶熙醫大、成均館醫大、仁濟醫大的門診教授，以及首爾醫大的客座教授，被稱為精神科醫生的精神科醫生。
後來，她擔任金惠男精神科醫院的院長來照顧患者，並透過暢銷書《30歲前一定要搞懂的自己》，降低了韓國精神科醫院的門檻而大獲好評，
其它著作《30歲前一定要打的強心針》《你和我之間》（大田出版）。

朴鐘錫
一九八一年出生，畢業於延世大學醫學院及延世大學醫學院研究所。
曾在延世大學新村瑟弗蘭斯（severance）醫院實習，擔任住院醫師，之後在首爾大學醫院擔任住院精神科主任。
此後，歷任首爾大學保健診療所精神健康中心專科醫師、三星電子附屬醫院精神科專科醫師，
現任韓國延世春（Yonseibom）精神健康醫學科院長，在首爾的商業中心為患有多種心理疾病的現代人看診。
目前為《精神醫學新聞》《月刊隨筆》的專欄主筆，並擔任《Cosmopolitan》雜誌的諮詢委員。

有隻兔子／阿珍
2012年以「有隻兔子」圖文專頁起家
instagram：tooooozitw

譯者簡介：

何汲
韓國慶熙大學新聞研究所畢業，現為自由譯者，將翻譯視為第二人生，
譯作類型涵蓋圖文漫畫、商業財經、社會人文、旅行遊記、心理勵志、企業管理、生活休閒、親子教育、食譜等主題。