正透過「用力生活」的人而重生！
街仔路，攤商街販的生活舞台。
架起五顏六色的大花傘，
凹一凹紙箱當作價格牌，
用奇異筆寫出「特選」「尚青」POP，
善用每一寸空間，拼湊堆疊出自己的一方天地⋯⋯
在連鎖店與標準化之外，
那些絕無分號，一家子、一輩子打拚的攤販商家，
內裡包裹的，會是什麼樣的人生經營學？
◆生活從來都不容易，一定要從手邊的東西開始想辦法
兩個女生的路上觀察，發覺到有點熟悉又不太一樣的日用品。隨手取得的寶特瓶，切開當作名片架，不再使用的紅色水盆，DIY就成了燈罩；破舊的球鞋，變身獨一無二的植栽容器……原來在攤商街販的眼中，「生存」便是「把無用變有用」，發揮創新與愛物精神，成就便利又便宜的耐用良品。
◆一本未曾見過的常民文化紀錄，翻轉你我對於「理想生活」的想像
在趣味物件的背後，更可貴的是人生的經營，就算只有一「攤」小天地，也有自己動腦筋想出來、用一輩子試出來的生意經。店門口的疊加置放、流動攤位的收納拆裝，還有在夾縫中展現的人情況味，它們或許未曾被言說，但形形色色的風貌，卻展示了街頭最蓬勃的生命力。
兩名作者透過實際行動，採集從街坊鄰里迸發的台式創意，涵括修繕的巧思、加減用的趣味、惜物的情分、手作的溫度，以及小人物修修補補、塗塗改改的生命故事。全書以活潑筆調幽默考察，宛如一場紙上紀錄片，帶你重新認識街仔路上的台灣生活風景。你會發現——平凡到不能再平凡的生活，也有細細走看、慢慢感受的價值。
作者簡介：
孫于甯
畢業於國立台北藝術大學新媒體藝術研究所，從事藝術相關工作十年以上，喜歡這一路上藝術帶給自己的養分。期許自己找到深入淺出的方式，繼續讓藝術裡有生活，生活裡有藝術。
劉上萱
美術系畢業，從事商品開發工作。在工作中對物件的生成有不同層面的想法，比起生產線的製程更在意人與人的連結，以及人與環境之間所留下的產物。
因為想要讓生活有那麼一點不同而聚在一起，組成「慢慢說」團隊，成員來自美術、設計、影像等背景，透過一次次的計畫，思索自己的生活環境，反思人與人、人與物之間的關係，以輕鬆、親民的創作語彙，和大家分享我們對生活的觀察與思考，使文化美學自然落實於生活之中。