【本書簡介】
居住在愛德華王子島艾凡利的一對老兄妹,希望從孤兒院領養一個男孩來幫忙農場莊稼工作。沒想到陰錯陽差竟收養了一個喋喋不休的紅髮女孩安妮。安妮的率直和豐富的想像力,常讓人哭笑不得,但卻也為她所深深吸引。安妮就在這風光旖旎的島上,做著綺麗的夢,不僅獲得最真摯的友情,還一步步地實現人生的夢想。《清秀佳人》自出版即風靡全球,作者筆下鮮活的人物,及對大自然的禮讚,深深地觸動了讀者心靈。此書不僅被拍成電視劇、電影和音樂劇,至今仍有大批讀者前往愛德華王子島探訪安妮的跫音。
In Anne of Green Gables, the orphaned girl Anne Shirley is mistakenly sent to live with Matthew and Marilla, who originally wanted to adopt a boy, and always brings joy to her new family. At school, Anne’s classmate Gilbert Blythe laughs at her red hair. Though he apologizes later, Anne doesn’t accept it and keeps fighting and competing with him. Will they reconcile with each other in the end? Since its publication, this wonderful story has been loved by readers around the world.
【套書簡介】
本系列為Let’s Enjoy Masterpieces套書的英文版,是專為初學者或小學到高中學生所精心設計的世界文學名著改寫讀本,共分為五級,故事由入門的初級350字,到中級及進階級的1000字寫成,讀者可藉由閱讀簡單精煉的故事文字,增進閱讀與聽力理解能力,培養文學涵養,擴展閱讀視野,品嚐英文的純正趣味。
Reading Room所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事,所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時,英文能力也能飛速增進,更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
每本書的編排,除了文學改寫故事,也精心編寫了單元前圖解重要單字和例句、隨頁單字音標、故事背景解說,並設計有各種活潑的練習題,加強培養聽力與閱讀能力。每冊書均錄製有MP3,由專業英語老師朗誦故事全文,幫助從內文與習題中練習聽力和口語能力。
★精選名著,作品類型廣泛:精選各領域的名作,包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品,讓讀者在英語閱讀學習之外,也能有更寬廣的文學涉獵。
★Before You Read:1–2級讀本以繪製精美的跨頁情境繪圖,結合圖帶出故事中的重要單字和英文表述法。3–5級讀本則介紹故事重要人物。
★Understanding the Story:3–5級讀本補充故事背景解說,幫助更加融入故事精神。
★程度分級:依學習者的英語能力,全套書由入門的初級到中高級共分五個等級,分別由350、450、600、800和1000字寫成,可循序漸進從易到難分階段學習。
★閱讀理解習題演練:每章依據故事內容和相關文法,設計各類練習題,幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義,可加深閱讀印象,並幫助複習和自我評量。
★精彩插畫:全書配合故事情境,搭配豐富的精美插圖,讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。
全書設計精美,編排清楚,不管是當作自修用的課外閱讀讀本,或當作課堂使用教材,都非常適宜。