本書集合十二位港、澳新生代平面設計師的故事與大量設計作品介紹，從「店舖‧活動」、「本土文化‧社區參與」、「中國內地‧澳門‧日本」、「網絡文化‧應用程式」四方面，看年輕設計師如何開創設計事業，探討行業發展的各種可能。他們的工作經營模式、面對的機遇和困難都與前輩大不同。那麼，他們如何透過實體空間和活動推動設計？如何在商業設計和社區參與、保育本土文化之間取得相得益彰的效果？如何與兩岸三地，以至海外的設計同業交流並進？如何藉由網絡發揮影響力？新生代獨一無二的設計之路，也許能為我們帶來面對未來的啟示。
作者簡介：
杜翰煬
LEUMAS TO
平面設計師、插畫師及獨立出版人，《乒乓》繪本發起人。 近年參與安古蘭國際漫畫節、柏林「Let’s Play Ping Pong! HongKongComics」、溫哥華「天天向上」、東京「Hereis Zine」等藝術展，以及深港設計雙年展、「好香港好香港」等設計展。作品獲DFA亞洲最具影響力設計獎、金點設計獎、亞洲卓越新聞獎（卓越藝術及文化報導獎）等。著有《進念人人人──香港流行文化的異數》。