她握著一把亮閃閃的小左輪槍，在教堂門口停下腳步，舉起雙手就開槍。
首相身體後仰，倒在他的保鑣身上，保鑣也跟著往後倒，雨傘依然抓在手上。
女孩被後座力彈得往後一震，不過她現在站穩了，雙臂慢慢放下。
教堂牆壁激起槍響回音，眾人幾秒過後才回過神來，開始出現不同反應。
但唯一沒有反應的是首相……

六月五日下午，黎貝卡・林德被帶上法庭。這名年輕的未婚媽媽日前抱著嬰兒走進銀行，不久即因「持械搶劫」和「襲警」而被捕。
就在本案審理之際，人在國外出差的刑警剛瓦德・拉森意外目睹一起暗殺事件——某國總統在訪問行程中座車爆炸，慘死在拉森面前。是什麼組織能在天羅地網中犯下如此暴行?
六月六日晨間，色情片導演裴楚斯在情婦住處被人敲碎腦殼，陳屍浴缸。這會是情殺，還是仇殺?
探長馬丁・貝克即將面對此生最艱鉅的維安任務——美國某參議員將於冬季來訪，而恐怖份子也正計畫潛入瑞典境內，伺機而動。斯德哥爾摩警方和國家安全局該如何防堵?
三起事件毫無相干，三個人物地位懸殊，卻因為「偶然」，事態有了意外的發展。

然而，誰是「恐怖份子」?
是為了利益和權勢而摒棄良知者，還是為了警世與貫徹信念而犯下罪行之人?
北歐推理經典「馬丁・貝克刑事檔案」全系列的精采最終篇。
★ 暢銷全球半世紀，系列銷量突破千萬冊，開創北歐犯罪小說風潮之始祖。
★ 俐落流暢，影像感十足，跳脫古典推理窠臼，寫實反映社會及深層人性。
★ 國際中文版全新修訂，推理經典傑作重現，犯罪推理迷及影劇愛好者必讀。

作者簡介：

麥伊・荷瓦兒 & 培爾・法勒
Maj Sjöwall (1935—2020) & Per Wahlöö (1926—1975)
瑞典作家，創作二人組。荷瓦兒與法勒的合作始於兩人於一九六二年偶然相識，法勒當時已是小有名氣的新聞記者，荷瓦兒亦從事相關工作。
在共同創作「馬丁・貝克刑事檔案」系列小說之初，兩人便決定以十本、而且也只寫十本作為完整概念的呈現。「馬丁・貝克刑事檔案」系列十部作品的情節各自獨立，但又有巧妙牽繫；各作皆為三十章，由兩人各自撰寫一章、彼此相互接續的方式進行，當中的結合及轉折可謂天衣無縫。
荷瓦兒與法勒這段獨特的共同創作關係，在一九七五年法勒因胰臟問題病逝而告終，但這對獨特的創作搭檔在這十三年裡的無間合作，已為後世完整留下一系列堪稱經典與傳奇的推理傑作。

譯者簡介：

平郁
本名席玉蘋。政治大學國貿系畢，美國德州理工大學企管碩士。曾三度獲得梁實秋文學獎之譯詩、譯文獎。