英國圖書信託基金會:「大開本地圖書界的超新星!」
★臺灣版獨家贈品★《妖怪地圖》+《英雄地圖》套書加贈:25款妖怪貼紙乙張
圖書館員露絲在莊園的密室裡找到一箱古老地圖,上頭記載了世界各地神祕生物出沒的地點,日本天井嘗、智利血革怪……這些妖怪真的存在嗎?半信半疑的露絲在仔細研究後,驚覺事情並不單純……那些無人能解的文字代表什麼意義?要是公開怪獸的祕密,會有什麼後果?
從小就喜歡聽冒險故事的海蓮娜,丟下一句「我才不會因為大家都在結婚,就跟著結婚」,然後拒絕了喬治的求婚,展開環球旅行。她在希臘聽大力士海克力斯與十二項考驗的故事,去非洲聽說了屠龍公主荻卡恩的事蹟,也來到臺灣日月潭親眼看看大尖哥和水社姊變成的高山……海蓮娜從沒想過,這些人物和故事,最後竟然變成支持她挺身對抗極權、保護家鄉的動力……
★ 跟隨世界各國故事,用未知重新定義創造力與勇氣
傳說與故事,是人們試圖理解眼前各種現象而想出的答案。閱讀和傳承故事時,我們就像跟隨故事的創作者,經歷了一連串對未知產生好奇心、鼓起勇氣去探查、接著發揮創造力理解的過程。於是我們可以在妖怪和英雄的故事裡發現,在不同文化中想像力發散的方向有多不同、了不起的人格特質又有多不同。
★ 最多元的圖鑑,超過200種來自全球各大洲的妖魔鬼怪和傳奇英雄
本套書將世界分成十四大區塊,介紹各地神話故事及民間傳說中的妖怪和英雄。妖怪種類多元,包括山怪、龍、半獸人、海怪、妖精和巨人……從眾所周知的尼斯湖水怪,到躲在南極冰封大陸的臃腫南極人,一口氣認識所有熟悉、陌生的怪獸。英雄各有不同面貌,從勇敢完成十二項艱鉅任務的海克力斯、到說著《一千零一夜》故事救人性命的聰慧女子莎赫薩德,完全收錄多種性別、種族、美德各異的英傑人物。
★ 「文學性」與「趣味性」兼具,透過解謎遊戲,挑戰孩子的觀察力與推理能力
兩書各以華特斯和海蓮娜的環球旅程貫穿,途中發生了許多奇異事件。奇怪的符號不斷出現在海中、岩縫或甲板,究竟是什麼意思?難道是怪獸的詛咒、或英雄的祝福?讀者可以在地圖上尋找蛛絲馬跡,一點一點破解謎團。
《妖怪地圖》
充滿文化厚度的抓怪指南
讀神話、找妖怪、解謎語
多種閱讀方法,走進老祖先的腦內世界,滿足孩子對「神祕」的渴望
很久很久以前,人類還不知道地震、暴風雨為什麼會發生的時候,我們會編故事來解釋這些現象。老祖先相信,廣大的土地是沉睡的巨人,水龍捲則是生氣的海怪在搗蛋。除此之外,還有各式各樣不可思議的神話等著你探索。
翻開這本書,你將認識世界上最可怕的妖魔鬼怪,了解其他國家小朋友最喜歡的傳說故事,尋找怪獸是否存在的真相。也許,你還能幫忙破解妖怪留下的密碼。但千萬小心,牠們要來了。
《英雄地圖》
妖怪地圖系列新作,更具議題性、故事線更清晰
探問英雄的真諦與勇敢的意義
海克力斯是男生,羅賓漢也是男生,難道只有男生才能冒險,才能成為英雄嗎?話說回來,到底什麼是英雄?
跟著海蓮娜一起上山下海,探聽各國的英雄故事,你會發現,英雄無關男女、無關種族。最勇敢的英雄不是殺死最多惡龍的戰士,不是學識最豐富的智者,也不是足跡遍布世界各地的冒險家,而是每一個在自己的位置上,堅持做對的事情的人。
童書界、藝文界、傳說研究界一致推薦──
王文華/兒童文學作家
李貞慧/兒童文學工作者暨閱讀推廣人
角斯/臺灣妖怪插畫家
何敬堯/《妖怪臺灣》作者
吳鳳/金鐘獎行腳類節目主持人、Ekim爸
柘榴君/插畫家
海狗房東/繪本作者與選書人
陳安儀/親子專欄作家、資深媒體人、人氣親子部落客
游珮芸/臺東大學兒童文學研究所所長
黃筱茵/兒童文學工作者
鄒駿昇/視覺藝術家
劉旭恭/繪本作家
蔡幸珍/新樹幼兒圖書館館長暨兒童文學作家
賴馬/繪本作家
謝哲青/作家、節目主持人
嚴淑女/SCBWI-Taiwan童書作家與插畫家協會臺灣分會會長
瀟湘神/臺北地方異聞工作室
「怪獸的《地圖》,存在相信的人心裡。」──王文華(兒童文學作家)
「幻想中的怪獸,真的存在嗎?巨人、水怪、河童、地獄犬的存在,是否有人見識過?眼見不一定為憑,跳脫於現實之外的想像,才是創造能力的推動器。如今,失落於歷史縫隙之間的尋妖地圖,終於被發現了,《妖怪地圖》邀請您一同踏上神祕的追夢旅程!」──何敬堯(《妖怪臺灣》作者)
「不同國家對怪獸有不同的想像,在這個地圖裡,滿足每個人小時候的奇幻冒險。」──吳鳳(金鐘獎行腳類節目主持人、Ekim爸)
「打開《妖怪地圖》就像長了一雙想像的翅膀......。可以有無數閱讀方式、賞玩很久很久的一本書。」──游珮芸(臺東大學兒童文學研究所所長)
「這本書不管是圖畫的配色或妖怪的造型,都非常好看!讓人好想進入妖怪的世界。」──劉旭恭(繪本作家)
「和一群孩子分享蒐集230種東西方妖怪的《妖怪地圖》,讓我們跟著神祕文字
的解謎遊戲,進入奇異的妖怪世界,一起經歷刺激的冒險故事。
這本書不僅滿足孩子對神秘生物的渴望,也讓他們透過傳說故事和地圖,對世
界有了全新的想像,並在想像中述說自己獨一無二的冒險故事。」──嚴淑女(SCBWI-Taiwan童書作家與插繪家協會臺灣分會會長)
「非常生動有趣的入門書,雖然對於怪物的文化背景尚未深入考察,但以地圖的方式呈現,顯示出怪物具有在地性的本質,是翻起來令人愉快的小品書。」──瀟湘神(臺北地方異聞工作室)
「從希臘的海克力斯,到太平洋的毛伊和日本的神功皇后,在這本美麗的書裡,有許多關於勇氣和機智的精采故事。無論呈現方式或文字風格都很突出,能夠吸引孩子的注意。收錄的英雄(有男有女)也十分多元。」──英國親子教養網站Parents in Touch
「插畫、設計精美,這場環遊世界的田野調查趣味十足、淺顯易懂,完美切合熱愛冒險、好奇滿滿的大人和小孩。」──《英國蘭開郡晚報》(Lancashire Evening Post)
作者簡介:
【作者簡介】
珊卓拉.勞倫斯 (Sandra Lawrence)
來自倫敦的作家、記者。著有Anthology of Amazing Women、Myths and Legends、Festivals and Celebrations等多本童書。她也替各大報章雜誌撰寫文章,包括《電信報》《美麗佳人》等。
【繪者簡介】
史都華.希爾 Stuart Hill
來自英國林肯郡的自由接案插畫家兼設計師,曾在林肯大學學習插畫,擅長繪製地圖及刊物插畫。合作對象包含Penguin、Bonnier、Quarto、Templar Publishing等。
譯者簡介:
黃筱茵
國立臺灣師範大學英語研究所博士班(文學組)學分修畢,曾任編輯,翻譯過繪本與青少年小說等190冊左右,擔任過文化部中小學生優良課外讀物評審,撰寫過教育部「閱讀起步走」親子手冊,並為報章書本撰寫許多繪本與其他導讀文字。近兩年開始撰寫繪本專欄、擔任講者,推廣繪本文學與青少年小說。從故事中試著了解生命裡的歡喜悲傷,認識可以一起喝故事茶的好朋友。
微光
文字工作者,翻譯領域橫跨書籍、電影與遊戲,熱愛奇幻、歷史和TRPG。
譯作從《冰與火之歌》、電影「X戰警」系列到遊戲「魔獸世界」等。