消失的島嶼 | 拾書所

消失的島嶼

$ 264 元 原價 300

★義大利安徒生獎作家與插畫家之動人巨作★
就在兩島人民對峙、戰爭一觸即發之際,
小男孩薩伊發現了令人驚異的海底奇觀,
在成千上萬隻鯨魚的協助下,化解了一場危機……


一片汪洋大海中,有五座島嶼,其中馬德島和塔門島的居民各有專長,前者以耕作為生,後者靠大海吃飯。他們以自己的技能感到自豪,本來以物易物、和睦相處,過著簡樸而幸福的日子,直到塔門島的首領貝姆決定占領鄰近的島嶼,一切就變了……

馬德島首領侯卡的兒子薩伊是個無憂無慮的小男孩,平日幫大人在田裡幹活、磨麵粉,閒暇時喜歡放風箏,追著海鷗,塔門人有時還會載著他和馬德島的孩子到瓦尼島,聽年邁的智者薩馬斯講故事。獨自生活在瓦尼島的薩馬斯老先生自己種麥,也會捕魚。當薩馬斯察覺到貝姆心裡的貪念蠢蠢欲動時,便趁著薩伊來到瓦尼島的期間,教他游泳,也教他用手語溝通,還向薩伊透露了一些祕密。

後來,薩伊不但學會了怎麼浮在水面上,還學會了潛泳。薩馬斯鼓勵他潛到瓦尼島一個神祕的小湖湖底,在那裡他發現了一個令人又驚又喜的祕密:原來這五座島嶼就像浮在海面上的五朵花,靠著海裡如樹枝相連的珊瑚支柱支撐著。

當馬德島首領侯卡發現貝姆開始在鄰島插旗,也開始帶領族人突破對水的恐懼,設法到鄰近的奇摩島耕種。不料,貝姆竟到瓦尼島侵占薩馬斯的麥田和漁獲,還將他擄到奇摩島,命令他在奇摩島耕種,同時把奇摩島上的馬德人趕走,據為己有。

此時在瓦尼島的薩伊,靠著手語和薩馬斯隔島互通信息,知道貝姆正計畫侵吞馬德島……
於是,薩伊在一群鯨魚的協助下,成功的阻止貝姆的瘋狂行動,化解了一場危機……

作者簡介:

羅伯托.皮烏米尼(Roberto Piumini)
生於 1947年,義大利家喻戶曉的兒童文學作家,曾多次榮獲義大利重要兒童文學獎項,包括 1983年以《地平線的故事》(Storie dell'orizzonte)榮獲義大利兒童文學的最高榮譽安徒生獎(Il Premio Andersen),1979年、1995年分別以《進入大樓的少年》(Il giovane che entrava nel palazzo)和《麵包師丹尼斯》(Denis del pane)兩度榮獲義大利琴托國際兒童文學獎(il Premio Cento);2020年獲國際安徒生獎(Hans Christian Andersen Award)最佳兒童文學作家提名。

他的聲名亦遠播海外,作品在歐、亞、美許多國家出版並廣受好評,包括:臺灣、中國、日本、韓國、美國、南美、英國、西班牙、葡萄牙、德國、法國、希臘、荷蘭等。代表作《光草》的繁體中文版,曾榮獲「聯合報讀書人最佳童書獎」,並獲選「文化部中小學生優良課外讀物」和「好書大家讀」。

皮烏米尼畢業於米蘭大學教育學系,多才多藝,曾擔任中學老師、演員,自1978年起全心投入寫作,作品涵蓋童話、兒歌、詩、小說、電視劇和舞臺劇劇本的創作,以及經典文學和神話的譯寫,相當多元。有評論家認為他撰寫劇本的經驗,使他的文字揮灑自如又極為優美精煉。

繪者簡介
保羅.阿勒坦(Paolo D'Altan)
是義大利中生代傑出的插畫家。1964年生於米蘭,大學主修古典文學,兼修應用美術,1987年進入插畫界,先是與義大利幾家著名的廣告公司合作,後來擴及出版界和童書界。

他獲獎無數,包括1991年和1995年兩度榮獲義大利廣告界的重要獎項ADCI最佳廣告插畫獎、2003年榮獲義大利琴托國際兒童文學最佳插畫獎、2011年榮獲義大利安徒生兒童文學最佳插畫獎。

保羅.阿勒坦與作者羅伯托.皮烏米尼是長期的合作夥伴,本書以繽紛的色彩和細膩的畫風,完美的詮釋了作者揉合了寫實和想像所創造的奇幻世界。

譯者簡介:

亞比
出版界與翻譯界的老朋友、童書界的新朋友,也是許許多多小朋友的好朋友。擅長英翻中、義翻中,譯作涵蓋藝術、自然散文、大眾心理學、信仰心靈、烹飪與美食。因旅居童書重鎮義大利波隆那十餘年而與童書結緣,近來專注於國外經典童書的譯介,包括義大利兒童文學大師羅大里曠世經典名作《電話裡的童話》、義大利安徒生兒童文學獎小說《幽浮小姐的烘焙坊》等書。

Brand Slider