一次網羅！
100位日本設計師&建築師
380個台灣都在學的商業空間實例
․Blue Bottl Coffee、%ARABICA，咖啡名店操刀手
․打造ISSEY MIYAKE空間的「三宅一生專業戶」
․BOOK AND BED TOKYO，夜宿書店的奇想設計者！
長坂常•加藤匡毅•平綿久晃•谷尻誠……
這一本，讓你直通
100位日本知名商空設計師的作品庫！並且不斷更新……
MUJI HOTEL∣銀座蔦屋書店∣HERMÉS祇園店∣BOOK AND BED TOKYO
銀座東急廣場數寄屋茶房∣ONOMICHI U2∣℃膠囊旅館∣KOFFEE MAMEYA
中川政七表參道店∣薫玉堂 丸の内∣東京茶寮∣Aēsop 札幌店
高尾山SUMIKA∣THE MILLENNIALS KYOTO
近幾年來，日本的咖啡館風潮、設計商旅大量出現，讓特色商空呈現出多元樣貌，除了成為注目的話題，也吸引了不少人前往體驗，這些空間的背景，除了現代商場，其實更多來自於既有的老房子翻新改造，或是舊空間老店舖的轉化，而讓這些空間發亮閃耀的，正是一群充滿想法與創造力的專業設計者。
為此，本書以商空為主題，集結了100位日本知名設計師、建築師，以及他們風格獨具的商空作品，在這些店鋪商空之中，不乏國際知名品牌，如HERMÉS、Aēsop、Adidas等，透過日本設計師、建築師的觀看角度與思維，甚至融合在地文化，重新詮釋商品與空間的表現。而日本在地的品牌、店家也不遑多讓，在前衛、趣味、氣韻，以及簡約俐落間抓取不同的個性表現。
或許你去過Blue Bottl Coffee，但是否知道設計者，就是近來最熱門的商空話題製造大師長坂常；或許你住過BOOK AND BED TOKYO，也逛過ONOMICHI U2，卻不一定知道規劃者都是谷尻誠；當你在京都%ARABICA感受安靜典雅的氛圍時，會不會也想知道，這樣的空間出自走遍世界咖啡館以汲取靈感的加藤匡毅。
書中，透過一個個設計師與建築師簡潔背景、作品介紹，不覺之間，就像手上握著100位日本當下最熱門的商空設計者的作品庫鑰匙，掌握了日本商空設計的脈動。可以說，擁有這本書，等於擁有上千作品不斷更新……
看盡關鍵設計、看懂商空設計：
結合品牌設計與產品陳設；跨越空間、材料以及家具設計
咖啡館、茶室․麵包店、甜點店․
藝廊、書店、商場․潮牌服飾店、童裝店
美髮沙龍、化妝品店․餐飲店、居酒屋、小酒館․
民宿、膠囊旅館、設計旅店․選物店、生活雜貨店、家具店․
傳統香鋪、日式蠟燭店․藥局、蔬果店、花店․
自行車店、露營用品店、健身房……
書中展現日本各地知名的咖啡廳、服飾店、商旅、美髮沙龍、書店、複合式商店等空間設計，從其中，還可一窺家具規畫、建材使用、風格配置等細節。
除了商空設計，更進一步與強大的平面設計、品牌形象結合出緊密關係，透過店家Logo、包裝設計、外部空間與內部空間裝修，展現融合度與一致性。每一個實際空間案例，不只對於商空經營者、商空設計者提供了絕佳的參考，對於品牌設計師更有助益。
譯者簡介：
柯欣妤 (P2-P95)
畢業於輔仁大學日文系，現任職於出版社，譯有《不管多寂寞，我依然放送歡笑：窗邊小荳荳的真實人生》。
指教信箱∣[email protected]（第一碼為數字零）
陳令嫻 (P96-223)
輔仁大學日文系學士，東京學藝大學國文系碩士。喜歡閱讀、旅行與陶瓷器。
聯絡方式∣[email protected]