環保住宅不是仰賴昂貴的設備，或只能落實在新建築中的概念；而是回歸人與大自然的友善關係、善用環境特色，創造以人為本、順應生態的人性化居住空間。本書網羅了110種環保建築的關鍵要點，並具體呈現出實用的建築工法。活用這些設計提案，讓你可以不花大錢，就將老宅或新屋打造成節能又舒適的有氧綠住宅！
落實環保設計，以下主題帶你逐步實現：
配置：配合周遭環境配置建物，調節氣候創造多層次的空間享受。
剖面：藉由剖面圖思考露台、窗戶的設計，調節明暗、冷暖程度。
外觀：將牆壁、屋簷等外觀建造成能融入當地的樣貌。
內裝：考慮人與內部陳設之間的關係，設計以人為本的住宅。
開口：開口設置的位置，是確保採光和通風的關鍵。
隔熱：正確且有效的隔熱，是減輕冷暖房負荷的不二法門。
環保材料：認識天然的建築材料，並靈活使用。
環保工法：環保加工、有效回收，達到低汙染的原則。
評估：透析住宅的節能基準，設計、規畫環保住宅。
水：提升供水效率，循環並節約利用水資源。
機器：了解現有的機器，讓建築設備也有節能減碳的功效。
照明：利用節能照明，創造多變、豐富的居住情境。
未利用能源：積極採用或開發可循環再生的能源。
微氣候：利用外部空間來調整微氣候，提升居住環境的舒適度。
環保行動：順應環境變化以維持良好居住品質的六項行動。
知識：利用在地積累的經驗與智慧，打造融入自然的住宅。
作者簡介：
SOFT UNION
Soft Union是由一群專精於建築各領域的專家所組成的環境・建築專業集團，專門提供建築與城市空間的規劃和設計。其中的成員包含有建築師、城市規劃師、景觀設計師、照明設計師、攝影師、以及負責資料收集與分析的研究員等等。
譯者簡介：
洪淳瀅
高雄人。國立高雄第一科技大學應用日語所碩士，2009年取得日本交流協會主辦的「貿易人才赴日研修計劃」資格，赴日研習貿易實務及國際化戰略等課程，並取得結業證明。
曾從事服務業、貿易業、製造業、電子精密零件等行業，鑽研各專業領域多年。於2012年12月設立純子中日翻譯工作室，成為專職譯者，協助各企業主翻譯電子電機、機械化工、建築設計、醫學保健、財務金融、專利契約等領域的專業技術文件。
譯有
《圖解環保住宅》（易博士出版社）
《圖解建築材料》（易博士出版社）
《裝潢建材知識》（易博士出版社）
《住宅外觀設計》（易博士出版社）
《圖解看懂工業圖面》（易博士出版社）
《圖解工業製圖》（易博士出版社）
《FinTech跟我有什麼關係》（商業周刊出版社）
合譯有
《鴻海為什麼贏得夏普：前夏普技術長為你揭開百年品牌犯下的二大致命失策》（商業周刊出版社）