★ 美國亞馬遜 4.5 顆星好評推薦!
Emu是一個發生於1995年的真實故事,這趟澳洲之旅,是一趟心靈的冒險,也是改變作者一生的旅程。作家伊莉莎白.福勒在第一任丈夫過世兩年之後,幸福地再婚。然而,當她最好的朋友,在她寫的舞台劇中擔綱演出的男性演員得到愛滋病,並因而日漸衰弱時,恐懼和寂寞又再度佔據了她的內心。於是,她採取了她一貫的處理危機方式──逃避與遠走高飛。而且,這次她還帶著她的12歲兒子,遠赴她從小就夢想的地方──澳洲。澳洲象徵著冒險。但是超自然、無法解釋的事件,很快地降臨在她的身上,使得她手足無措。
從他們抵達澳洲的頭一晚開始,一連串的「靈異事件」就發生在她租來的維多利亞式房子裡。曾被鑑定為具有「高度開發」通靈能力的伊莉莎白,便試著玩自製的碟仙,嘗試與屋內的鬼魂溝通。更在尋覓「聖靈」時因緣際會地認識了一個原住民,麥克斯。
在麥克斯的帶領下,伊莉莎白帶著兒子深入澳洲內陸,前往他的原住民部落──Enngonia,代表了澳洲傳統的五萬年古老文化,和她以往所熟知的一切有著天壤之別。在這場意外的荒漠之旅中,她展開了一場自我探所的心靈之旅。她的腳步變得輕盈,被恐懼緊箍的心靈得到了全然的釋放、得以自由遨翔,笑與哭都容易,說再見也不再艱難。
本書堪稱為《曠野的聲音》的姊妹作。兩本書都是描寫一名美國婦人在澳洲內陸所進行的心靈之旅,然而兩者的寫作方式卻截然不同。在《曠野的聲音》裡,作者和一個澳洲原住民小部落共同橫越澳洲沙漠。在書中,大部份的篇幅都是記錄作者對於這個古老民族的觀察、他們迥然不同的生活方式與哲學、原住民和西方社會的比較,以及因而所引發的省思與感想。相較之下,雖然Emu也是以自傳的方式寫作,卻像是一本精采懸疑的小說,而且作者還帶了她的12歲兒子同行。在這趟意想不到的澳洲之旅,讓她感受到自己的心靈與智慧之門就此打開了,而她也選擇走進了這扇門。
作者簡介:
伊莉莎白.福勒(Elizabeth Fuller)
曾創作一齣兩人劇《我與潔茲倍》(Me and Jezebel),在外百老匯製作上演,並在美國各地的劇場演出。另著有八本非小說類的作品。現與丈夫和兒子居住於美國康乃狄克州。
譯者簡介:
林為正
政治大學企業管理系,中山大學外文研究所畢業,曾任濟南大學外文系專任講師,譯著有:《西方不敗》、《心牆裡的女人》、《心靈風情畫》、《心想事成》、《唯愛最真》、《西西莉亞的世界》等書。曾獲第三屆梁實秋文學獎譯文組第二名,第四屆梁實秋文學獎譯詩組第三名、第五屆梁實秋文學獎譯文組第三名暨散文創作佳作。