德國雖在二次大戰中戰敗,但從軍事的觀點來看,德軍在戰場上的表現卻足以名垂青史,這有賴於擅長用兵的優秀將領,而隆美爾正是一位舉世公認的名將。
隆美爾習慣親臨戰場,在最緊張的時刻於最重要的地點指揮,而後仔細地記錄下瞬息萬變的戰況。在行文中除適時分析敵方戰力,對其戰略與戰術予以客觀的評述外,還深入檢討己方行動策略的得失,不愧是一位「真正的軍人」。
由於長駐沙場,他每天必寫一封信給妻子,從摘錄的百餘封家書中,可見他們的鶼鰈之情與對兒子的關懷;而從拜爾林的文字中,也可看出隆美爾和部屬生死與共的同袍之誼。這部由血、汗、淚交織而成的軍事名著,深具人情味和啟發性;在李德哈特等人詳細的註解下,配以豐富完整的地圖、照片,並由兵學專家鈕先鍾教授詳實翻譯,是有心研究戰史、戰略與戰術的人絕對不能錯過的佳作。
本書囊括這位大將在一九四〇至一九四四年間的重要戰時文件,是在隆美爾夫人、隆美爾之子及拜爾林將軍的協助下,由著名的英國兵學大師李德哈特精心編成。
作者簡介:
B.H.李德哈特(Basil Henry Liddell Hart)
李德哈特為本世紀最著名的戰略思想家。他原本是劍橋大學歷史系的學生,第一次世界大戰爆發後加入英國陸軍,在服役期間開始研究戰術和戰略。1924年他以尚未官階退伍,此後以寫作維生;1966年受封爵士。雖然他沒有受過任何正規的軍事教育,但到了第二次世界大戰結束後,他的著作已經成為各國參謀學院的必讀書,而他在戰前所倡議的機械化理論,更促成了後來德軍橫掃歐陸的「閃擊戰」。
譯者簡介:
鈕先鍾
江西省九江縣人,1913年生,南京大學裡學士。曾任台灣新生報總編輯、軍事譯粹雜誌社發行人、國防計劃局編輯室主任、國家總動員會顧問,淡江大學歐洲研究所教授。現任淡江大學榮譽教授及三軍大學榮譽講座。譯著120餘種,論文數百篇,共計約3,000萬言。