年齡相差1/3世紀的兩人展開奇妙的同居生活
以孤獨和祕密為佐料,在餐桌上演奏出色彩的藍調!
★日本讀者讚嘆:色、香、味俱全,值得以全身感受的幸福之書!
★令人想起吉本芭娜娜《廚房》、漫畫《昨日的美食》、電影《小森食光》,在平凡日常中撫慰心傷的溫暖物語!
AYS可愛生活伴侶插圖設計
彩木Ayakii(插畫家)
作家陳雪與早餐人
楊双子(作家)
葉怡蘭(飲食生活作家‧《Yilan美食生活玩家》網站創辦人)
——感動推薦
【故事介紹】
孤獨是一種沒有特效藥的病,
但能面對面跟你一起吃飯,真好!
在畫中找不到自我——多年潛心學畫的美術大學生大島燕,在一次校內比賽中喪失自信,狼狽休學。僅憑一張美麗的臉孔,他自暴自棄地流浪在不同女人的家中。一天,他再度被拋棄,卻在公園偶遇傳說中的天才畫家——竹林律子。
「想住多久都行,只要做飯給我吃,和讓我畫你就好。」
律子非常中意燕,毫無戒心地邀請他住下。為了常畫到廢寢忘食、缺乏生活能力的律子,燕絞盡腦汁在餐盤上發揮創意。看著燕配合季節變化的繽紛料理,律子會不經意地說:你也來畫不就好了!燕備感困惑,莫非律子敏銳察覺他的心結?而相處的過程中,燕發現律子其實許久沒畫人物,也不曾使用最愛的小蒼蘭黃。此外,律子收過許多學生,卻無人繼續走畫家之路……
各自懷抱著祕密的兩人,往昔的故事逐漸重疊。彼此欠缺的顏色,在新的畫布上暈染色彩。最後兩人的眼前,將會出現什麼景色?
【各方回響】
插畫家|彩木Ayakii
挫折與天才的相遇,料理與繪畫相互激盪,祕密在滿溢色彩的屋簷下日漸明朗的同時,自己也被拯救了。
日本亞馬遜書店讀者
傳達出恰到好處的溫度,身陷絕望深淵的兩人藉由「共同的餐桌」重獲新生,是屬於新時代的動人故事。
「讀書METER」書評網站讀者
‧平常閱讀我總是迫不及待想知道結局,這本書卻讓我捨不得看完,希望能一頁頁仔細品嘗。
‧既像附有文字的美麗畫冊,也像充滿愛的食譜,視覺和心靈都很滿足,肚子卻忍不住發出了抗議。
§目錄§
櫻花與法式土司
新綠的夏日銀杏
夏日尾聲的普羅旺斯燉菜
傍晚的拿坡里義大利麵
過去、未來與回憶的深夜三明治
回憶的南瓜‧未來的濃湯
幸福的烤地瓜‧可恨的紅酒燉牛肉
雨滴‧銀杏‧蛋包飯
聖誕節、魔女與重生焗飯
感冒夜的淡雪湯
跨年蕎麥麵與除夕鐘聲
過去、祕密與鹽味拉麵
時而強火的叉燒炒飯
忘卻夜晚的超辣辣肉醬
古典巧克力蛋糕與魔女的過去
夏日殘香、火焰古典巧克力蛋糕
回憶的吐司‧極彩色的餐桌
代替後記——《極彩色的餐桌》食譜小記
作者簡介:
Mio
日本香川縣出身,成長於大阪,跨足同人、商業及小說創作的作家。在《極彩色的餐桌》 中,運用曾為料理專門雜誌撰稿的經驗,以文字描繪出兼具色彩與溫度的美食與心象風景,獲得廣大讀者的喜愛與好評。
繪者簡介
VIVI化合物
高雄人,喜歡欣賞不同的藝術形式,並融合在畫作之中,創作是讓我感到安穩的時候。
facebook.com/vivicompound
譯者簡介:
鍾雨璇
台大日文系畢業,現任兼職譯者,在本職工作與翻譯之間痛並快樂著。