★馬來西亞 2019年 國家圖書大獎★
★馬來西亞 2021年 國家學術出版協會獎★

<神山游擊隊：1943年亞庇起義>是由馬來亞大學出版社於2019年首次出版英文原著，書名題為 One Crowded Monent of Glory：The Kinabalu Guerrillas and the 1943 Jesselton Uprising（《一個密實的榮耀：神山遊擊隊與1943年亞庇起義》）。
出版以來，此書在馬來西亞榮獲2019年度國家圖書獎（最佳奮鬥歷史著作）及2021年度馬來西亞國家學術出版協會獎（亞軍）。此書中文版是由沙巴亞庇 Opus Publication 出版社出版，書名為《神山遊擊隊：1943年亞庇起義》。
本書講述了沙巴和馬來西亞歷史上所發生的重大事件，即當時由一群年輕華裔所組織的抗日運動，稱之為「神山遊擊隊」，他們與不同種族（族群）聯手合作，於1943年12月9日在亞庇（舊稱哲斯頓）針對日本軍事佔領而發動的起義行動。這就是「亞庇起義」的故事，即從當地視角出發以對抗更大規模的戰爭。


1943年10月9日，星期六晚上，神山游擊隊出擊。……當天的計劃是先偷襲斗亞蘭警察局和將該鎮從日本人手中解放出來。接著夜襲亞庇。

1943年10月12日……日本人因遭到游擊隊員突襲，死傷無數而惱羞成怒，誓言全力報仇。據說，在前往下南南途中，日本人亂槍掃射了任何會移動的物件……

二戰期間，馬來西亞一群華裔青年（以客籍為主）組織了一支「神山遊擊隊」，與地方島民共同團結，抵抗日本軍事佔領的暴虐政權。他們在初秋夜晚成功突襲，讓亞庇暫時脫離統治，但是，也迅速引來日軍殘酷的報復，包括監禁、濫殺島民、必打卡士大屠殺。

在沙巴恢復和平後，殖民地政府在必打卡士設置了戰爭紀念碑，而神山遊擊隊的英勇事蹟也一直被沙巴人民銘記於心，因為這標幟著其追求自由的精神，以及在面對實力比自己強大太多敵人時的英勇抗爭。

作者簡介：

著者——黃子堅
馬來亞大學文學院歷史系教授，長期從事馬來西亞華人研究、中國與東南亞關係研究及沙巴歷史研究。曾為北京大學歷史系訪問教授、劍橋大學莫德琳學院訪問學者；曾任馬來亞大學中國研究所所長、馬來亞大學全球計劃與戰略中心主任及馬來西亞華人研究中心主任，現任馬來亞大學文學暨社會科學院院長。

關於沙巴的著作包括：The Transformation of an Immigrant Society: a Study of the Chinese of Sabah (1998); The Chinese Overseas in Malaysia in an Era of Change (2018) ; Historical Sabah: Community and Society (2004)； Historical Sabah: the Chinese (2005)；Historical Sabah: The War (2010)等。

譯者——鍾憶妮
畢業於馬來西亞中央藝術學院大眾傳播系，曾任職於出版社和中文報社，現為自由文字工作者。